Textbeispiele

• Copper jacket, lead core.
  الغطاء نحاس , حشوة رصاص
• "Lead, copper, zinc...
  "....رصاص، نحاس، زنك"
• Iraq also has immense mineral resources, with deposits of iron, chromite, copper, lead, gypsum and salts.
  ولدى العراق أيضا ثروات منجمية هامة تشمل خامات الحديد والكروميت والنحاس والرصاص والجبس والأملاح.
• Zinc, copper, lead and other non-ferrous ores often contain trace concentrations of mercury.
  وكثيراً ما يحتوي القصدير والنحاس والرصاص والركازات غير المعدنية الأخرى على تركيزات نزرة من الزئبق.
• (f) “polymetallic sulphides” means hydrothermally formed deposits of sulphide minerals which contain concentrations of metals including, inter alia, copper, lead, zinc, gold and silver;
  (و) يعني مصطلح ”الكبريتيدات المؤلفة من عدة معادن“ رواسب معادن الكبريتيدات التي تكونت عن طريق المياه الحارة التي تحتوي على تركيزات المعادن بما فيها، من جملة أشياء أخرى، النحاس والرصاص والزنك والذهب والفضة؛
• (c) “polymetallic sulphides” means hydrothermally formed deposits of sulphide minerals which contain concentrations of metals including, inter alia, cobalt, copper, lead, nickel, zinc, gold and silver;
  (ج) يعني مصطلح “الكبريتيدات المؤلفة من عدة معادن” رواسب معادن الكبريتيدات التي تكونت عن طريق المياه الحارة التي تحتوي على تركيزات المعادن بما فيها، من جملة أشياء أخرى، الكوبالت والنحاس والرصاص والنيكل والزنك والذهب والفضة.
• All the exports are for recycling and recovery of such metals as copper, lead and tin, and there is no export with the objective of final disposal.
  وجميع الصادرات هي لإعادة تدوير ولاستخلاص معادن مثل النحاس والرصاص والقصدير، ولم يتم تصدير أية نفايات بهدف التخلص منها نهائياً.
• (d) “polymetallic sulphides” means hydrothermally formed deposits of sulphide minerals which contain concentrations of metals including, inter alia, copper, lead, zinc, gold and silver;
  (د) يعني مصطلح ”الكبريتيدات المتعددة الفلزات“ رواسب معادن الكبريتيدات التي تكونت عن طريق المياه الحارة التي تحتوي على تركيزات المعادن بما فيها، من جملة أشياء أخرى، النحاس والرصاص والزنك والذهب والفضة؛
• (f) “polymetallic sulphides” means hydrothermally formed deposits of sulphide minerals which contain concentrations of metals including, inter alia, cobalt, copper, lead, nickel, zinc, gold, and silver;
  (و) يعني مصطلح ”الكبريتيدات المؤلفة من عدة معادن“ رواسب معادن الكبريتيدات التي تكونت عن طريق المياه الحارة التي تحتوي على تركيزات المعادن بما فيها، من جملة أشياء أخرى، الكوبالت والنحاس والرصاص والنيكل والزنك والذهب والفضة؛
• Elements that commonly adsorbed on the vernadite include cobalt, nickel, zinc and thallium, and on the iron oxide, copper, lead, titanium, molybdenum, arsenic, vanadium, tungsten, zirconium, bismuth and tellurium.
  أما العناصر الشائعة الترسب على الفيروكسيهايت فتشمل النحاس والرصاص والتيتانيوم والموليبدينوم والزرنيخ والفاناديوم والتنغستن والزركونيوم والبزموت والتيلوريوم.