Textbeispiele

• Unpredictable situations made management very complex.
  فالحالات التي لا يمكن التنبؤ بها جعلت عملية الإدارة جد صعبة.
• This situation is still manageable.
  ما زالت الأوضاع سهلة الانقياد
• Please manage the situation.
  .أرجوك تولي الوضع
• That was and is a difficult situation to manage.
  وكانت تلك ولا تزال حالة تصعب إدارتها.
• It is not always an easy situation to manage.
  وهي حالة ليس دائما من الميسور إدارتها.
• Those involved in emergency situation management have constantly combined their efforts in order to make humanitarian action more operational.
  وقد جمع المشتركون في إدارة الحالات الطارئة جهودهم باستمرار لكي يجعلوا العمل الإنساني أكثر قدرة على أداء وظيفته.
• The Subcommittee heard reports on the Institute's financial situation, management and staffing and on the strategic direction of the Institute.
  واستمعت اللجنة الفرعية إلى تقارير عن الحالة المالية للمعهد، وإدارته وملاك موظفيه، وعن اتجاهه الاستراتيجي.
• I can manage the situation.
  يمكننـي السيطرة على الموقـف
• I'm paid to manage situations, Dr. Lightman.
  .إلا لو كان أسمكَ (كيندي) بالتأكيد - .(قدّ دفعت المّال لأحتوى الوضع ، يا د.(ليتمان -
• Current resource and management situation in the region
  الحالة الراهنـة للموارد وإدارتهـا في المنطقة