Textbeispiele

• Dr. Herbert Neumann, toxicologist, immunologist.
  الدكتور هربرت نيومان، السموم ، علم المناعة.
• - What kind of doctor are you? - Toxicologist.
  مرةَ أخرى أي نوع من الدكاترة أنتِ ؟ - أنا دكتورة جامعية في التطويرات -
• - What kind of doctor are you? I am a toxicologist.
  مرةَ أخرى أي نوع من الدكاترة أنتِ ؟ - أنا دكتورة جامعية في التطويرات -
• The IPCS database INTOX, on CD-ROM, provides information for poison centre professionals and clinical toxicologists.
  وتوفر قاعدة البيانات للبرنامج الدولي للأمان الكيميائي ومعلومات للفنيين العاملين في مراكز السموم وللمختصين بالمواد التوكسينية السريرية.
• Toxicologists on the Environmental Effects Panel had critically reviewed a Canadian report on the chemical, and found it scientifically sound.
  أولاً هل لسداسي كلور البوتاديئين آثار بيئية؟ لقد أجرى علماء السميات بفريق الآثار البيئية إستعراضاً دقيقاً لتقريرٍ كندي عن المادة الكيميائية ووجدوا التقرير سليماً علمياً.
• Memberships: President, Forensic Medicine Association of China; Vice-President, Indo-Pacific Association of Law, Medicine and Science; member and regional representative, International Association of Forensic Toxicologists.
  الوظيفة الحالية: ضابط في إدارة التحقيقات الجنائية في شرطة المقاطعة، مركز شرطة كاليسيزو (من عام 2002).
• The labour effort for the risk assessment specialist should be split between an arid lands ecologist/soil scientist and a plant physiologist/toxicologist.
  وينبغي أن يتقاسم خبير علم البيئة المعني بالأراضي القاحلة وعالم التربة من جهة وعالم وظائف الأعضاء وعالم السموم من جهة أخرى عمل خبير تقييم المخاطر.
• (iv) Awareness-raising activities among the health sector and peak professional bodies, such as regional associations of poison control centres and clinical toxicologists, and development of training materials.
  '4` أنشطة التوعية في أوساط العاملين في القطاع الصحي والهيئات المهنية العليا، مثل الرابطات الإقليمية لمراكز مكافحة السموم وأخصائيي علم السموم السريري، وإعداد المواد التدريبية.
• The WHO is also dispatching to Kosovo three specialists — a toxicologist, an authority on radiation and an environment expert — to assess the consequences of depleted uranium.
  وتبعث منظمة الصحة العالمية أيضا إلى كوسوفو ثلاثة متخصصين - متخصص في علم السموم، وحجة في الإشعاع ومتخصص في البيئة - لتقييم آثار اليورانيوم المستنفد.
• Also, the International Programme's INTOX CD-ROM database containing evaluated information for poison centre professionals and clinical toxicologists have been published.
  وتم أيضا وضع قاعـــدة بيانـــات للبرنامـــج الـــدولي للسلامـــة الكيميائية قرصا مدمجا للمعلومات الحاسوبية للسموم “إنتوكس سيديروم” (INTOX-CD-ROM) تحتوي على معلومات مقيمة لاستخدام الفنيين العاملين في مراكز السموم وللمختصين بالمواد التوكسينية السريرية.