Textbeispiele

• Caused by an invasive streptococcus.
  ."بسبب بكتيريا "الأسربتوكويس
• I think it's streptococcus pyogenes.
  اظن انها بكتيريا العقدية المقيحة
• - Necrotizing fasciitis. Caused by an invasive streptococcus.
  مصاب بمرض جلدي فيروسي بسبب فيروس قوي جداً
• Pneumococcus, streptococcus, staphylococcus and other assorted coccuses.
  المكوّرات الرئوية, المكورات العقدية المكوّرات العنقودية ومكوّرات أخرى معها
• Now beat it. I bet Johnny Streptococcus and the Melanoma family will be interested... ...to hear about your work.
  اراهن ان جونى وعائله ميونوما سيكونوا على اهتما
• In fact, I'm almost positive she told you she was taking erythromycin for an infection of beta streptococcus group a.
  بل في الواقع أنها متأكده من أنها قالت لكِ أنها تتناول الاريثروميسين (لالتهاب عقدية بيتا من النوع (أ
• Sites which did not meet the Barcelona Convention criteria in the previous season are also monitored every fortnight for salmonella and faecal streptococcus.
  والمواقع التي لم تفِ بمعايير اتفاقية برشلونة خلال الفصل السابق، تخضع لفحص بخصوص السلمونيلا والعِقْديّات البرازية أيضا كل أسبوعين.
• The most common microbiological parameters isolated in those samples that exceeded the recommended guidelines for swimming pool water were TVC and faecal streptococcus.
  وأكثر ما أفرده تحليل تلك العيّنات من البارامترات الميكروبيولوجية التي تجاوزت الخطوط التوجيهية الموصى بها بشأن المسابح هو الأعداد الكلية المتغيّرة والعقديات البرازية.
• Most contaminants are coliform bacteria and faecal streptococcus, and among chemical ones, there are: ammonia, nitrates, nitrites, rare heavy metals and other toxic agents.
  وتتمثل غالبية الملوّثات في بكتريا الكوليفورم والسّبحية (المُكوّرة السّبحية) البِرازية، ومن بين الملوّثات الكيميائية هنالك: الأمونيا والنترات والنتريتات، والمعادن الثقيلة النادرة وغيرها من العوامل السميّة.
• Enteropathogens: Vibrio paraehemolitico, Vibrio cholerae, Campylobacter sp., Yersinia sp., Salmonella sp., Shigella sp., Hepatitis B and C, Legionella pneumophila, Ehrlichia sp., and Streptococcus pneumoniae (invasive).
  مسـببات الأمراض المعوية: هدبة حالّة للدم، هدبة الكوليرا، العطفية الوحيدة النوع، اليرسنية الوحيدة النوع ، السلمونيلة، الشيغلة، التهاب الكبد باء وجيم، الفيلقية المستروحة، إيرليخيا، والالتهاب الرئوي بالمكورات العقدية (توسّعية).