Textbeispiele

• Security guarantees must be extended.
  السيد دجاياتيليكا (سري لانكا)
• For example, it does not include the 1995 security guarantees.
  لا يتضمن على سبيل المثال ضمانات الأمن المقدمة عام 1995.
• Military superiority never guarantees security.
  أما التفوق العسكري فلا يضمن الأمن قط.
• But the region's interest in the Congo is not limited only to security guarantees.
  ولكن اهتمام المنطقة بالكونغو ليس مقتصرا على الضمانات الأمنية وحدها.
• It also reaffirmed the Abkhaz commitment to provide security guarantees for the local civilian population.
  وأكد أيضا الاجتماع من جديد التزام الجانب الأبخازي بتوفير ضمانات أمنية للسكان المدنيين المحليين.
• Measures ranged from reassurance and security guarantees to containment and enforcement.
  وتتفاوت التدابير من الحصول على تأكيدات جديدة وضمانات أمنية إلى الاحتواء والقسر.
• In view of the volatile situation in the north, additional security guarantees will be needed.
  ونظرا للحالة المتقلبة في الشمال، ستكون ثمة حاجة إلى ضمانات أمنية إضافية.
• The joint patrol was provided with the usual security guarantees and excellent cooperation from both sides.
  وزُودت الدورية المشتركة بالضمانات الأمنية المعتادة وقُدم لها تعاون ممتاز من الجانبين.
• A security guarantee is given by law enforcement agencies based on existing regulations.
  وتقوم الوكالات القائمة على تنفيذ القانون بضمان هذه الحماية استنادا إلى القوانين القائمة.
• In addition, Amnesty International considered the security guarantee insufficient, as Mr.
  وبالإضافة إلى ذلك، اعتبرت منظمة العفو الدولية الضمانات الأمنية غير كافية، بالنظر لعدم معرفة أماكن تواجد السيد أ.