Textbeispiele

• You could take a stenography course as well, you know.
  يمكنك أخذ دروس في فن الاختزال أيضاً
• The hour in court is spent recording the proceedings on a stenography machine.
  ويقضي المحرر الساعة وهو يدون الإجراءات على آلة كاتبة.
• (i) Other equipment ($402,800). Provisions relate to air conditioners, stenography machines, televisions, refrigerators, kitchen ovens, gymnasium equipment for the United Nations Detention Facility, water dispensers, tools, etc.;
  `1' معدات أخرى: (800 402 دولار) - يتعلق هذا الاعتماد بأجهزة التكييف، وأجهزة النسخ، وأجهزة التلفزيون، وأجهزة التبريد، ومواقد المطابخ، ومعدات الألعاب الرياضية اللازمة لمرافق الاحتجاز التابعة للأمم المتحدة، ونافورات المياه، والأدوات، وما إلى ذلك؛
• During that time, kidnapping, torture, and murder had astranglehold over the Latin American press; stenography was aninfinitely safer choice for those reporting the news.
  في غضون ذلك الوقت كان الاختطاف والتعذيب والقتل يضيق الخناقعلى الصحافة في أميركا اللاتينية؛ وكانت الكتابة بطريقة الاختزالاختياراً أكثر أماناً بالنسبة للصحافيين الذين يكتبون عنالأخبار.

Notices

• shorthand or the art of writing this