Textbeispiele

• You eat muesli every morning.
  أنت تأكل الموسلي كل صباح
• OK, the muesli thing, you do.
  . . حسناً , بخصوص الموسلي أنت كذلك
• I had the muesli and, okay, I had a chocolate scone,
  متى آخر مرة تناولت بطلينوس محمّص؟
• Yeah, I know. You imagined a couple of hippies on a little farm somewhere, knitting their own muesli.
  نعم , تخيلت عدد من الرعاع في مزرعة في مكان ما يعملون على سعادتهم
• Yeah, I know. You imagined a couple of hippies on a little farm somewhere, knitting their own muesli.
  أجل ، أعلم ، لقد تخيلت إثنان من .الهيبيين فى مزرعةٍ ما يحيكونَ مزيجهم
• But the ability to buy the jams, muesli, balsamic vinegar,and pots of lemon curd that I saw in an up-market Gazan supermarketwill not do much for ordinary people, 80% of whom depend onemergency food rations.
  ولكن القدرة على شراء الأنواع المختلفة من المرملاد (مربىالفاكهة)، وحبوب الإفطار، والخل البلسمي، وحلوى الليمون، وهي السلعالتي رأيتها في أحد متاجر غزة الكبيرة، لن تفيد كثيراً أهل غزةالعاديين، الذين يعتمد 80% منهم على معونات غذائية طارئة.