Textbeispiele

• Addressing non-permanence of afforestation and reforestation
  ويتعين نشر التقرير بصورة علنية.
• (c) Comprehensively address non-tariff barriers;
  (ج) وتناول الحواجز غير التعريفية تناولاً شاملاً؛
• “Designated” and “non-designated” electronic addresses
  العنوان الإلكتروني "المعيّن" والعنوان الإلكتروني "غير المعيّن"
• - Such reports would not address non-reporting by States parties,
  - مثل هذه التقارير لا تعالج مشكلة تخلف الدول الأطراف عن تقديم تقاريرها؛
• Options paper on modalities for addressing non-permanence
  مذكرة مقدمة من الأمانة
• Integrating health into all policies and addressing non-communicable diseases
  إدماج الصحة في جميع مجالات السياسات ومعالجة مسألة الأمراض غير المعدية
• Delegations should have received a Chairman's non-paper addressing this issue.
  ولا بد أن الأعضاء تلقوا ورقة غفل قدمتها الرئيسة وتتناول هذه المسألة.
• 12:10-12:30 Keynote address 11: Non-survey Measurement
  30/12 الكلمة رقم 11: القياس بدون دراسات استقصائية
• These non-mandatory rules are addressed in chapter X (Enforcement).
  ويتناول تلك القواعد غير الإلزامية الفصل العاشر (الإنفاذ).
• Modalities to address the non-implementation of agreements;
  طرائق معالجة مسألة عدم تنفيذ الاتفاقات؛