Textbeispiele

• My hand is foreshortened.
  يدى قصيرة
• The foreshortened cerebellum...
  المخيخ قصير
• The foreshortened cerebellum...
  ...المخيخ قصير
• You're misrepresenting the dimensions of foreshortened peoples.
  أنت تسئ فهم الأبعاد الحقيقية وراء طلب .شخص مثلها
• You are misrepresenting the dimensions of foreshortened peoples.
  انت تسخر من حجم الأشخاص الأقل طولا
• On the other hand, a foreshortened inspections process would create worrying doubt as to whether war were indeed the last resort.
  غير أن تقصير أمد عملية التفتيش من ناحية أخرى من شأنه أن يولد الشكوك فيما إذا كانت الحرب هي فعلاً الملاذ الأخير.
• We note further that Africa's youth are facing a future affected by violence and poverty, and all-too-often foreshortened by HIV/AIDS, malaria and other pandemics.
  ونحن نلاحظ أيضا أن شباب أفريقيا يواجهون مستقبلا يحيق به العنف والفقر، وهو يكون في أحوال كثيرة قصيرا من جراء فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز والملاريا والأوبئة الأخرى.
• And I would like to see this end nobly within the timeframe of my career — which, if I speak much longer, will be very much foreshortened.
  وأود أن أرى هذه المهمة تنتهي نهاية مشرفة في الإطار الزمني لعملي الوظيفي الذي سيقصر كثيرا لو أطلت الكلام كثيرا.
• Well, I'm sorry to say this, but the awful, you know, foreshortening aspect of a thong, which breaks up the body disproportionately.
  بدلا من 0000000 حسنا , أنا آسفة لقول ذلك لكن الرديء , تعلمون قبول تقصير الحزام الجلدي والذي يجعل الجسد غير متساوي
• Well, I'm sorry to say this, but the awful, you know, foreshortening aspect of a thong, which breaks up the body disproportionately.
  بدلا من 0000000 حسنا , أنا آسفة لقول ذلك لكن الرديء , تعلمون قبول تقصير الحزام الجلدي والذي يجعل الجسد غير متساوي