Textbeispiele

• “Consular functions consist in:
  “تتألف المهام القنصلية مما يلي:
• Consistency in assessment
  واو - الاتساق في التقييم
• Consistency in treaty body practice
  الاتساق في ممارسات الهيئات المنشأة بمعاهدات
• Consistency in language is recommended.
  فمن المستصوب إحداث اتساق في الصياغة.
• Achieve consistency in process and outcome
  تحقيق الاتساق في سير العمليات ونتائجها
• Non-institutional care consists in the following:
  (ﻫ) تشمل المساعدة غير المؤسسية ما يلي:
• Assistance in an institution consists in:
  وتشمل المساعدة المؤسسية ما يلي:
• (e) Consistency in presentation and valuation
  (ﻫ) التماسك في العرض والتقييم؛
• (b) System-wide consistency in implementing IPSAS;
  (ب) كفالة الاتساق على نطاق المنظومة في تنفيذ المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام؛
• E. Consistency in actions against staff
  هاء - اتساق الإجراءات المتخذة ضد الموظفين