Textbeispiele

• Currently, observer data is maintained by the parties.
  وتتولى الأطراف حاليا حفظ البيانات.
• We've got observed data to research, assimilate... weeks' won'th.
  لدينا بيانات مدونة من أجل البحث، الاستيعاب
• Precise observations. Interpretation of data.
  الحذر في الملاحظة والقياس وتفسير البيانات التجريبية
• No attempt has been made so far to establish a single international Earth observation data policy.
  ولم تبذل إلى الآن محاولة لوضع سياسة دولية وحيدة بشأن بيانات رصد الأرض.
• (d) Establish a site for centralized access to Earth observation data archives;
  (د) إنشاء موقع للنفاذ المركزي إلى أراشيف بيانات رصد الأرض؛
• (a) “Earth observation data in seismic risk assessment”, by the representative of Greece;
  (أ) "Earth observation data in seismic risk assessment" (بيانات رصد الأرض في تقييم المخاطر السيزمية)، قدمه ممثل اليونان؛
• The availability of Earth observation data has been a subject of discussion for many years.
  وكان توافر البيانات عن رصد الأرض موضع مناقشات لسنوات كثيرة.
• Another deals with training and education, in particular in the use of observation data.
  ويتناول الاقتراح الآخر التدريب والتعليم، خاصة في مجال استخدام بيانات الرصد.
• Collecting data. Making observations.
  ،يجمع المعلومات .ويكتب الملاحظات
• Many stressed the need to continue research on climate change and to continuously improve observation data.
  وشدد كثيرون على ضرورة مواصلة البحوث المتعلقة بتغير المناخ والاستمرار في تحسين بيانات الرصد.