Textbeispiele

• C. Current limitation
  جيم - أوجه القصور الحالية
• Current limitations for reducing reliance on DDT
  باء - التغييرات الحالية للحد من الاعتماد على مادة الـ دي. دي. تي
• Several factors currently limit the achievement of these aims.
  وتوجد عدة عوامل تحول الآن دون تحقيق هذه الأهداف.
• That area's currently off limits.
  تلك منطقة محرمة حاليا
• The current limited savings of African countries can only result in limited investment and slow growth.
  وإن الادخارات المحدودة الحالية للبلدان الأفريقية لا يمكنها إلا أن تنتج استثمارات محدودة ونموا اقتصاديا بطيئا.
• The financial disclosure requirement is currently limited to the staff members specified in paragraph 33 above.
  ويقتصر شرط الكشف عن الوضع المالي حاليا على الموظفين المذكورين في الفقرة 33 أعلاه.
• There is currently limited understanding of the consequences of underperformance, poor performance, or non-performance.
  وثمة الآن فهم محدود لتبعات التقصير في الأداء أو ضعف الأداء أو عدم الأداء.
• With the current limited human resources, OHRM is in a permanent communication deficit with the candidates.
  وبالنظر إلى الموارد البشرية المحدودة في الوقت الراهن، فإن اتصالات مكتب إدارة الموارد البشرية بالمرشحين تتسم بنقص دائم.
• Access to the expanded Directory is currently limited to the designated authorities themselves.
  ويقتصر الوصول حاليا إلى الدليل الموسع على السلطات المعيّنة ذاتها.
• MONUA maintained only a few operational personnel whose activities were currently limited to Luanda.
  ولا تحتفظ بعثة مراقبي الأمم المتحدة في أنغولا إلا بقلة من الموظفين التنفيذيين تقتصر أنشطتهم حاليا على لواندا.