Textbeispiele

• - Access, please? - Level Four.
  أطلب رجاءً؟- الطابق الرابع-
• These pages feature Accessibility level I and II compliance.
  وتتسم هذه الصفحات باستيفائها لمتطلبات توفير القدرة على استخدامها بالمستويين الأول والثاني.
• These pages feature accessibility level I and II compliance with World Wide Web Consortium guidelines.
  وتتسم هذه الصفحات باستيفائها لمتطلبات إمكانية استعمالها بالمستويين الأول والثاني حسب المبادئ التوجيهية الصادرة عن اتحاد الشبكة العالمية.
• That would give you access to level 6 classified material.
  هذا سيمنحك إذناً للولوج إلى معلومات و وسائل من الدرجة السادسة
• We'll limit access to level four clearance and above.
  سوف نقلل رموز الدخول الى المعدل 4 و أقل
• The access al level is for a private elevator.
  والطريقة الوحيدة الى المعمل عبر مصعد خاص
• That would give you access to level 6 classified material.
  ذلك سيعطيك صلاحية الوصول للمواد المصنفة للمستوى السادس
• Currently, there are seven access levels to ODS as detailed in the graph below, and they are managed by DGACM.
  توجد في الوقت الحاضر سبعة مستويات للوصول إلى نظام الوثائق الرسمية على النحو المفصَّل في الرسم البياني الوارد أدناه، وهي مستويات تتولى تنظيمها إدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات.
• It is also important to eliminate the tendency to impose pro-cyclical macroeconomic conditionality at higher access levels.
  كما أنه من المهم إزالة الاتجاه الرامي إلى فرض المشروطية الاقتصادية الكلية المسايرة للدورة الاقتصادية على مستويات أعلى لوصول هذه البلدان.
• New guidelines have been put in place by the Web Services Section in order to monitor compliance with accessibility levels.
  ووضع قسم خدمات الشبكة مبادئ توجيهية جديدة بغية رصد مدى الامتثال لمستويي إمكانية الاستعمال.