Textbeispiele

• Not shone, shines.
  تشرق الشمس ليس شرقت
• That never shone on me
  الذي لم يشرق علي ابدا ً
• Oh, he shone, that boy.
  كم كان ذكياً ذلك الفتى
• "The day when... the sun shone."
  إن اليوم التي شرقت به الشمس
• And the sun has not shone since.
  والشمس ما أشرقت منذ فتره.
• Her face shone pale like the Virgin.
  .وجهها شاحب مثل العذراء
• If light shone from their touch.
  .إذا كان النور يشع من لمسة أيديهما
• "No voice divine the storm allayed. No light propitious shone."
  لا صوت يمكنه أن يتنبأ بالعاصفة القادمة ولا نور أضاء بسموح
• It would be the sun that shone down on them.
  .. فإنه هو الشمس التي تُشرق عليهم
• Before it shone happy, now he/she has ogre's face
  قَبْلَ أَنْ أشرقَ سعيداً، الآن هو / عِنْدَها وجهُ الغولِ