Textbeispiele

• Counselor, Advocate ...
  (كاونسل = مستشار) ...كانت الكلمة هي المحامي، المحامي
• JUDGE ADVOCATE:
  هذا هراء
• Devil's advocate.
  اعتبرني محايدة للموضوع *بمعنى انّ ليس لديها وجهة نظر معيّنة*
• Or advocates righteousness ?
  « أو » للتقسيم « أمر بالتقوى » .
• The Advocate's objectives include:
  وتشمل أهداف المدافع ما يلي:
• Disciplinary Action Against Advocate.
  العقوبات والقوانين الخاصة بالمحامي.
• Human Rights Advocates, Inc.
  المرفق الخامس (تابع)
• Advocates for Youth
  محامون من أجل الشباب
• Or advocates righteousness ?
  أرأيت أعجب مِن طغيان هذا الرجل ( وهو أبو جهل ) الذي ينهى عبدًا لنا إذا صلَّى لربه ( وهو محمد صلى الله عليه وسلم ) ؟ أرأيت إن كان المنهي عن الصلاة على الهدى فكيف ينهاه ؟ أو إن كان آمرًا غيره بالتقوى أينهاه عن ذلك ؟ أرأيت إن كذَّب هذا الناهي بما يُدعى إليه ، وأعرض عنه ، ألم يعلم بأن الله يرى كل ما يفعل ؟ ليس الأمر كما يزعم أبو جهل ، لئن لم يرجع هذا عن شقاقه وأذاه لنأخذنَّ بمقدَّم رأسه أخذًا عنيفًا ، ويُطرح في النار ، ناصيته ناصية كاذبة في مقالها ، خاطئة في أفعالها . فليُحْضِر هذا الطاغية أهل ناديه الذين يستنصر بهم ، سندعو ملائكة العذاب . ليس الأمر على ما يظن أبو جهل ، إنه لن ينالك -أيها الرسول- بسوء ، فلا تطعه فيما دعاك إليه مِن تَرْك الصلاة ، واسجد لربك واقترب منه بالتحبب إليه بطاعته .
• Human Rights Advocates, Inc.
  مامبا*، السيدة فشيا دلاميني**، السيدة نونلانلا ب.