Textbeispiele

• It also shows an optimal selection of the outermost fixed 1-per-cent points.
  كما تبين اختيارا أمثل لأبعد النقاط الخارجية الثابتة بنسبة 1 في المائة.
• He descendeth from the outermost part of heaven, and there is nothing hid from the heat thereof.
  هي تخرج إلى السماء البعيدة لاشئ سيختفي من الحرارة
• Delegates are expected to wear their grounds passes visibly on their outermost garment while on the premises.
  ويرجى من جميع المندوبين تعليق ترخيص الدخول بصورة مرئية على ردائهم الخارجي أثناء وجودهم في المبنى.
• Delegates are expected to wear their grounds passes visibly on their outermost garment while on the premises.
  ويرجى من جميع أعضاء الوفود تعليق تصريح الدخول بصورة مرئية على ردائهم الخارجي أثناء وجودهم في المبنى.
• The Hegg is the furthermost drop of the outermost spray of the curling wave of the Outer Hebrides.
  جزيرة (هيج) الأشدُ بعداً من رذاذها الخارجي من الموجة المتشابكة (من أقصى جزيرة (هبريدس
• And from the outermost part of the city came a man running ; he said , “ O my people ! Obey those who have been sent . ”
  « وجاء من أقصا المدينة رجل » هو حبيب النجار كان قد آمن بالرسل ومنزله بأقصى البلد « يسعى » يشتد عدوا لما سمع بتكذيب القوم الرسلَ « قال يا قوم اتبعوا المرسلين » .
• And from the outermost part of the city came a man running ; he said , “ O my people ! Obey those who have been sent . ”
  وجاء من مكان بعيد في المدينة رجل مسرع ( وذلك حين علم أن أهل القرية هَمُّوا بقتل الرسل أو تعذيبهم ) ، قال : يا قوم اتبعوا المرسلين إليكم من الله ، اتبعوا الذين لا يطلبون منكم أموالا على إبلاغ الرسالة ، وهم مهتدون فيما يدعونكم إليه من عبادة الله وحده . وفي هذا بيان فضل مَن سعى إلى الأمر بالمعروف والنهي عن المنكر .
• “Carcass”(7) means that structural part of a pneumatic tyre other than the tread and outermost “rubber” of the sidewalls which, when inflated, supports the load.
  "Carcass الهيكل" (7) الهيكل يعني الجزء الهيكلي من الإطار المضغوط الهواء بخلاف السطح و"المطاط" الخارجي للجدران الجانبية التي تدعم، لدي تضخيمها، الحمولة.
• The island of Hegg lies half-drowned and wind-battered, the furthermost drop of the outermost spray of the curling wave of the Outer Hebrides.
  جزيرة (هيج) يقع نصفها بالماء والرياح تعصف بها الأشد بعداً وانخفاضاً من رذاذها أقصى الخارج من الموجة المتشابكة (من أقصى جزيرة (هبريدس
• On occasion it may be that such limitations operate only at the outermost edges of an apparently illimitable power, as is often the case where expulsion is ordered of an alien deemed to be a risk to national security.
  وقد يحدث من حين لآخر ألا تعمل هذه القيود عملها إلا في الحدود الخارجية لسلطة غير محدودة فيما يبدو، على غرار ما يكون عليه الأمر غالبا عندما يُؤمر بطرد أجنبي يعتبر خطرا على الأمن الوطني.

Synonyme

• أنأى ، أبعد ، نحّى ، بعّد