Textbeispiele

• (m) Paucity of skilled human resources.
  (م) ندرة الموارد البشرية الماهرة.
• Factors contributing to the paucity of gender statistics
  خامسا - العوامل المساهمة في ندرة الإحصاءات الجنسانية
• Paucity of funds might hinder the timely completion of projects.
  وربما تعيق قلة الأموال إكمال المشاريع في الوقت المناسب.
• The paucity and deteriorating quality of exploitable land;
  • محدودية الأراضي الصالحة للاستخدام وتدهور نوعيتها.
• There is a paucity of sex-disaggregated information on the Information Society.
  وثمة ندرة في المعلومات المصنفة حسب نوع الجنس والمتوفرة عن مجتمع المعلومات.
• This is the logical conclusion to be drawn from an analysis of the paucity of complaints.
  وهذا استنتاج منطقي معقول يُستخلص من تحليل مؤشر قلة البلاغات.
• Another key problem is the relative paucity of human resources within the judicial system.
  وثمة مشكلة أساسية أخرى هي الندرة النسبية للموارد البشرية داخل نظام القضاء.
• Ms. Medina Quiroga said she was disappointed with the paucity of information in the report.
  السيدة ميدينا غويروفا: قالت إنها تشعر بخيبة الأمل لندرة المعلومات في التقرير.
• paucity of lawful methods of survival, often made the choices of adolescents a foregone
  وإن ترك هؤلاء المراهقين لمصيرهم، بالإضافة إلى ندرة توفر وسائل البقاء القانونية غالباً ما جعلا اختيارات هؤلاء المراهقين قدراً محتوماً.
• The paucity of resources for development was among the most critical constraints they faced.
  وأضاف أن ندرة الموارد اللازمة للتنمية هي من بين أخطر العقبات التي تواجهها تلك البلدان.