Textbeispiele
  • Each girl base rating 1400.
    التقيـيم الأساسي لكل فتاة هو 1400
  • New schedule recommendation: One base rate with selective incentives
    سادسا - توصية بوضع جدول جديد: معدل أساسي واحد مع حوافز منتقاة
  • Therefore, the base rate requirement was 12 per cent.
    ولذا، كان المعدل الأساسي المطلوب هو 12 في المائة.
  • Give each girl a base rating of 1400.
    التقيـيم الأساسي لكل فتاة هو 1400
  • c Based on dependency rate.
    (أ) في إطار الحد الأدنى والحد الأعلى.
  • Consequently, UNICEF could still obtain the same contribution base rate from each National Committee.
    ولذلك، يمكن لليونيسيف الحصول على معدل المساهمة نفسه من كل لجنة وطنية.
  • Unemployment by regions - Register based unemployment rate 2003
    البطالة بحسب الإقليم - نسبة البطالة حسب السِجِلات لعام 2003
  • Alstom calculated its claim for interest using the base rates set by the Bank of England for the relevant period.
    وحسبت شركة ألستوم مطالبتها بالتعويض عن الفائدة مستخدمة أسعاراً مرجعية حددها بنك إنكلترا للفترة ذات الصلة.
  • IE Contractors seeks interest at the “United Kingdom base rate” plus 2 per cent on its claim for contract losses.
    وتلتمس شركة آي إي للمقاولات فائدة ب‍ "سعر الفائدة المرجعي في المملكة المتحدة" زائداً نسبة 2 في المائة، كتعويض عن خسائر العقود.
  • However, simplification requires a very limited number of exceptions to the base rate, or this objective cannot be not met.
    بيد أن التبسيط يقتضي حصر الاستثناءات من المعدل الأساسي في عدد محدود للغاية، وإلا تعذر تحقيق الهدف.