Übersetzen Deutsch Arabisch so etwas in der Art

relevante Treffer

• Art und Dauer der Tätigkeit
  نوع النشاط ومدته
  mehr ...
• der Akkusativ der Art und Weise (n.) , {lang.}
  مفعول مُطلق {لغة}
  mehr ...
• Wählen Sie die Art der Einreise
  حدد نوع الدخول
  mehr ...
• etwas in der Birne haben umgang.
  دماغه شغاله
  mehr ...
• etwas/jemanden für/als etwas erachten (v.)
  قَدّرَهُ كـ
  mehr ...
• etwas/über etwas mit jemadem beratschlagen (v.)
  تَشَاوَرَ مَعَ فُلَانٍ حَوْلَ مسألة ما
  mehr ...
• etwas gibt jemandem/etwas den Rest
  يقضي على البقية الباقية
  mehr ...
• etwas gegen/von etwas abgrenzen (v.)
  فرّق بين
  mehr ...
• etwas bietet sich für etwas an (v.)
  يبدو له الأمر منطقيًّا
  mehr ...
• etwas bietet sich für etwas an (v.)
  يَبدو خيَارًا مُنَاسِبًا
  mehr ...
• etwas bringt etwas zum Erliegen
  جَعَلَهُ خَارِجَ نِطَاقِ الخِدْمَة لِفَتْرَةٍ مُعَيّنَة
  mehr ...
• etwas gegen/von etwas abgrenzen (v.)
  ميّز شيء عن شيء آخر
  mehr ...
• etwas verhält sich zu etwas {math.}
  تَنَاسَب، أَظْهَرَ نِسْبَة مَع مُعَامِل آَخَر {رياضيات}
  mehr ...
• etwas auf etwas zurückführen
  يعزو شيء إلى شيء
  mehr ...
• etwas in etwas einbetten {Akk}
  يُدخل شئ في شئ آخر
  mehr ...
• die Art (n.) , [pl. Arten]
  طَريقَة [ج. طرق]
  mehr ...
• die Art (n.) , [pl. Arten]
  نَمَطٌ [ج. أنماط]
  mehr ...
• die Art (n.) , [pl. Arten]
  ضَرْبٌ [ج. ضروب]
  mehr ...
• die Art (n.) , [pl. Arten]
  لَوْنٌ [ج. ألوان]
  mehr ...
• die Art (n.) , [pl. Arten]
  شَكْلٌ [ج. أشكال]
  mehr ...
• Art.-Nr. abbr., {ind.}
  رقم المنتج {صناعة}
  mehr ...
• die Art (n.) , [pl. Arten]
  أُسلوب [ج. أساليب]
  mehr ...
• die Art (n.) , [pl. Arten]
  جِنْسٌ [ج. أجناس]
  mehr ...
• die Art (n.) , [pl. Arten]
  صَنْف [ج. أصناف]
  mehr ...
• die Art (n.) , [pl. Arten]
  نَموذَج
  mehr ...
• die Art (n.) , [pl. Arten]
  طِرَاز
  mehr ...
• die Art.-Nr. {Artikel-Nr.}, abbr.
  رقم الصنف
  mehr ...
• die Art (n.) , [pl. Arten] , {Wirt}
  نَوْعٌ [ج. أنواع] ، {تصنيف}، {اقتصاد}
  mehr ...
• die Art (n.) , [pl. Arten]
  تَصْنِيف
  mehr ...
• die Salmonellen-Art (n.) , {Umwelt}
  أنواع السالمونيلا {بيئة}
  mehr ...