Übersetzen Deutsch Arabisch sich etwas zu Herzen nehmen

relevante Treffer

• sich etwas vergegenwärtigen (v.)
  اِسْتَحْضَرَ {شيء}
  mehr ...
• sich etwas denken
  فكر في شيء
  mehr ...
• sich etwas aneignen (v.)
  حَصَلَ على
  mehr ...
• sich etwas erlaufen (v.)
  ربح جائزة {من خلال الركض}
  mehr ...
• sich etwas aneignen (v.)
  استولى على
  mehr ...
• sich etwas vormerken (v.)
  سجّله ليَتَذَكّره
  mehr ...
• sich etwas vormerken (v.)
  دَوَّن شيئًا
  mehr ...
• sich in etwas vertiefen
  تعمق في شئ
  mehr ...
• sich hervortun in etwas (v.)
  أبدع في شيء ما
  mehr ...
• sich in etwas hineinsteigern
  بالغ في شيء ما
  mehr ...
• sich etwas vornehmen (v.)
  تَعَهَّدَ
  mehr ...
• sich etwas ansehen
  ألقى نظرة على
  mehr ...
• sich über etwas äußern
  أبدى رأيه في موضوع ما
  mehr ...
• sich über etwas streiten (v.)
  تجادل حول أمر
  mehr ...
• sich mit etwas brüsten (v.)
  تفاخر بشيء ما
  mehr ...
• sich mit etwas auseinandersetzen (v.)
  بحث في
  mehr ...
• sich mit etwas brüsten (v.)
  يتباهى بشيء ما
  mehr ...
• sich von etwas ableiten (v.)
  اسْتَخْرَجَ
  mehr ...
• etwas auf sich beziehen (v.)
  اعتبر نفسه مُستهدفًا
  mehr ...
• sich von etwas ableiten (v.)
  تَفَرَّعَ {عن}
  mehr ...
• sich von etwas ableiten
  مُستَمَدّ
  mehr ...
• sich etwas zunutze machen (v.)
  استفاد من
  mehr ...
• sich etwas zu Nutze machen (v.)
  استفاد من
  mehr ...
• sich von etwas ableiten
  مَأخُوذ {من}
  mehr ...
• etwas macht sich bemerkbar
  ظهر أثره
  mehr ...
• sich von etwas ableiten
  مُشتَقّ
  mehr ...
• sich von etwas ableiten (v.) , {lang.}
  اشتق {لغة}
  mehr ...
• sich auf etwas konzentrieren (v.)
  ركز على
  mehr ...
• etwas hinter sich haben
  مَرَّت عَلَيْه تَجْرُبَة {سَيِّئَة غَالِبًا}
  mehr ...
• etwas fährt sich ein
  يَتَحَوَّلُ إِلَى عَادَة
  mehr ...