Übersetzen Deutsch Arabisch jemand kommt sich vor wie ...

relevante Treffer

• Fühlen Sie sich wie zu Hause!
  خد راحتك، البيت بيتك!
  mehr ...
• sich wie ein Clown benehmen
  عمل من نفسه أراجوز
  mehr ...
• sich wie warme Semmeln verkaufen umgang.
  يُباع بسُرعة
  mehr ...
• sich vor j-m /etw. schützen (v.)
  اِحْتَمَى
  mehr ...
• stellen Sie sich vor
  عرف شخصك
  mehr ...
• sich vor j-m /etw. schützen (v.)
  اِتَّقَى
  mehr ...
• vor sich hin nuscheln
  تمتم لنفسه
  mehr ...
• sich vor j-m/etw. fürchten (v.)
  خَافَ
  mehr ...
• sich vor j-m/etw. retten (v.)
  نجا بنفسه
  mehr ...
• sich vor j-m/etw. retten (v.)
  فرَ بنفسه
  mehr ...
• er labert vor sich hin umgang.
  عمّال يبرطم
  mehr ...
• sich vor Lachen kugeln
  التف حول نفسه من الضحك
  mehr ...
• sich vor j-m/etw. hüten (v.)
  اِحْتَرَسَ
  mehr ...
• sich vor j-m/etw. fürchten (v.)
  خشى
  mehr ...
• sich wie Hund und Katze benehmen
  لا يطيقون بعضهم
  mehr ...
• sich gleichen wie ein Ei dem anderen
  فولة وانقسمت نصفين {مثل مصري}
  mehr ...
• sich wie die Axt im walde benehmen umgang.
  تصرف بوقاحة
  mehr ...
• sich wie die Axt im walde benehmen umgang.
  تصرف بفظاظة
  mehr ...
• sich gleichen wie ein Ei dem anderen
  متشابهين تمامًا
  mehr ...
• sich (vor jemandem/etwas) grausen (v.)
  ارتعب
  mehr ...
• sich etwas vor Augen führen
  تصور شيء
  mehr ...
• sich vor der Arbeit drücken umgang.
  زوغ من العمل
  mehr ...
• sich vor jdm./etw. ängstigen
  خاف من
  mehr ...
• sich vor dem Militärdienst drücken umgang.
  هرب من أداء الخدمة العسكرية
  mehr ...
• sich vor der Arbeit drücken umgang.
  زوغ من الشغل
  mehr ...
• sich vor dem Militärdienst drücken umgang.
  هرب من الجيش
  mehr ...
• sich etwas vor Augen führen
  تَخَيَلَ
  mehr ...
• sich vor seinem eigenen Schatten fürchten umgang.
  يخاف من خياله
  mehr ...
• sich wegen etwas vor Gericht verantworten {Recht}
  مَثُلَ أمام المحكمة بتهمة {قانون}
  mehr ...
• schutzen sie sich und andere vor Infektion
  حماية النفس والآخرين من العدوى
  mehr ...