Übersetzen Deutsch Arabisch jdm. nahegehen

relevante Treffer

• etw. an jdm. aussetzen (v.)
  أَظْهَرَ عيباً في شخص {اِنْتَقَدَ}
  mehr ...
• sich an jdm. vergreifen (v.)
  اعتدى جنسياً على شخص
  mehr ...
• bei jdm. anstoßen (v.)
  صَدَمَ بتَصرُّف
  mehr ...
• jdm. etw. einstellen {[schweiz.] [aberkennen]}
  سَلَب
  mehr ...
• jdm. etw. einstellen (v.) , {[schweiz.] [aberkennen]}
  جَرَّدَ
  mehr ...
• jdm. etw. einstellen (v.) , {aberkennen}
  حَرَم
  mehr ...
• jdm. etw. einstellen (v.)
  أفْقَد
  mehr ...
• jdm./jdn. grausen (v.)
  أرعب
  mehr ...
• jdm. eine langen (v.) , {jdm. eine Ohrfeige geben}, inform.
  مدَّ يده على شخص {صفع}
  mehr ...
• jdm./jdn. grausen (v.)
  أرهب
  mehr ...
• jdm. Flügel verleihen (v.)
  حثّ
  mehr ...
• jdm. Flügel verleihen (v.)
  شجّع
  mehr ...
• jdm. eine feuern {jemandem eine Ohrfeige geben}, umgang.
  لسعه قلم
  mehr ...
• jdm. etw. zuschreiben (v.)
  وسم شخص بشىء
  mehr ...
• jdm. etw. einstellen (v.) , {aberkennen}
  سحَبَ
  mehr ...
• jdm. Bescheid sagen (v.)
  أَبْلَغ
  mehr ...
• jdm. Bescheid sagen (v.)
  أَشْعَر
  mehr ...
• jdm. Bescheid sagen (v.)
  أَطلَع
  mehr ...
• jdm./etw. ausweichen (v.)
  تَجَنَّبَهُ حتى لا يصْدمَه
  mehr ...
• jdm. etw. aufhalsen (v.) , umgang.
  أَثقلَ
  mehr ...
• jdm. auferlegt werden (v.)
  أوجب عليه
  mehr ...
• sich jdm. versagen (v.)
  غير مستعد لتلبية رغبة فلان
  mehr ...
• mit jdm. paktieren (v.)
  عقد اتفاق مع
  mehr ...
• jdm. etw. aufschwatzen (v.) , umgang.
  بلاه به لا يحتاجه
  mehr ...
• jdm. auferlegt werden (v.)
  فَرضَ شيئًا على شخص
  mehr ...
• jdm. auferlegt werden (v.) , {Recht}
  أنزل به كذا {قانون}
  mehr ...
• jdm. etw. aufhalsen
  ثقل كاهل فلان بـ
  mehr ...
• jdm. auferlegt werden (v.)
  فَرَض على
  mehr ...
• jdm. auferlegt werden (v.)
  جَعَلَه يَخْضَع لِ
  mehr ...
• jdm. etw. anlasten
  ألقى اللوم على
  mehr ...