Übersetzen Deutsch Arabisch jdm. begegnen

relevante Treffer

• jdm. Dampf machen umgang.
  اسْتَعْجَلَ فلانا
  mehr ...
• jdm. etwas aufdrängen (v.)
  فَرضَ شيئًا على شخص
  mehr ...
• jdm. zu schaffen machen
  ضايق
  mehr ...
• jdm. Verantwortung nachkommen
  نهض بمسؤولية
  mehr ...
• jdm. etw. zuschieben (v.)
  أزاح شيء لشخص
  mehr ...
• bei jdm. anstoßen (v.)
  صَدَمَ بتَصرُّف
  mehr ...
• jdm. etwas eingeben (v.) , form.
  ألْهَمَ
  mehr ...
• jdm. etw. zuweisen (v.)
  أسند شيء إلى
  mehr ...
• jdm./etw. ausweichen (v.)
  تَجَنَّبَهُ حتى لا يصْدمَه
  mehr ...
• jdm. Lügen auftischen {Recht}
  أخبر أكاذيب {قانون}
  mehr ...
• mit jdm. mithalten
  جَارَى
  mehr ...
• jdm. blind vertrauen
  لديه ثقة عمياء بـ
  mehr ...
• jdm. etw. einbrocken (v.) , umgang.
  أحرج غيره بتصرف أحمق
  mehr ...
• jdm. Lügen auftischen (v.) , {Recht}
  كذب {قانون}
  mehr ...
• jdm. etw. zuschieben (v.)
  ألقى المسؤولية على
  mehr ...
• sich an jdm. vergreifen (v.)
  اعتدى جنسياً على شخص
  mehr ...
• jdm./jdn. grausen (v.)
  أرعب
  mehr ...
• jdm. Flügel verleihen (v.)
  حثّ
  mehr ...
• jdm./jdn. grausen (v.)
  أرهب
  mehr ...
• jdm. Flügel verleihen (v.)
  شجّع
  mehr ...
• jdm. etw. einstellen (v.)
  أفْقَد
  mehr ...
• jdm. Flügel verleihen
  جَعَلَه يَطِير
  mehr ...
• jdm. eine feuern {jemandem eine Ohrfeige geben}, umgang.
  لسعه قلم
  mehr ...
• jdm. etw. einstellen (v.) , {aberkennen}
  حَرَم
  mehr ...
• jdm. etw. einstellen (v.) , {[schweiz.] [aberkennen]}
  جَرَّدَ
  mehr ...
• jdm. etw. einstellen (v.) , {aberkennen}
  سحَبَ
  mehr ...
• jdm. etw. zuschreiben (v.)
  وسم شخص بشىء
  mehr ...
• jdm. etw. einstellen {[schweiz.] [aberkennen]}
  سَلَب
  mehr ...
• jdm. Bescheid sagen (v.)
  أَبْلَغ
  mehr ...
• jdm. Bescheid sagen (v.)
  أَشْعَر
  mehr ...