Übersetzen Deutsch Arabisch innerhalb und außerhalb des Landes

relevante Treffer

• Mit Zustimmung des Leiters des Amtes für Erziehung und Bildung {Bildung}
  بموافقة مدير دائرة التربية والتعليم {تعليم}
  mehr ...
• Faszie und Muskel des Kopfes und Halses (n.) , {Bildung,Med}
  لفافات وعضلات الرأس والرقبة {تعليم،طب}
  mehr ...
• Übereinkommen des Europarats zur Verhütung und Bekämpfung von Gewalt gegen Frauen und häuslicher Gewalt
  اتفاقية المجلس الأوروبي لمنع ومكافحة العنف ضد المرأة والعنف المنزلي
  mehr ...
• das Komitee zur Durchsetzung des Sittlichen und zur Verhinderung des Verbotenen
  هيئة الأمر بالمعروف و النهي عن المنكر
  mehr ...
• Netzen und Abstehen des Weizen {nutr.}
  ترطيب الأقماح وتخميرها {تغذيه}
  mehr ...
• Nebenteile des Kopfes und Halses (n.) , Pl., {ant.,Med}
  مُلْحَقَات الرَّأْس والرَّقَبَة {تشريح،طب}
  mehr ...
• das Steuerungs- und Anzeigesystem des Stellwerkswärters (n.) , {transport.}
  تحكم عامل الإشارات واظهار البيانات {نقل}
  mehr ...
• Name und Anschrift des Arbeitgebers {Recht}
  اسم وعنوان رب العمل {قانون}
  mehr ...
• Gebäude des Migrations- und Passamts (n.)
  مبنى إدارة الهجرة والجوازات
  mehr ...
• das Hebe- und Schwenksystem des Deckels (n.) , {Elec. Eng.}
  نظام رفع و دوران السقف {هندسة كهربائية}
  mehr ...
• die Wache des Einsatz- und Streifendienstes (n.)
  مكتب حراسة خدمة الطوارئ والدوريات
  mehr ...
• die Form und Inhalt des Arbeitsvertrages
  شكل ومضمون عقد العمل
  mehr ...
• die Bewertung und Messung des Produkts (n.) , {ind.}
  تقييم ومطابقة المنتج {صناعة}
  mehr ...
• die Tumoren des Knochen- und Weichteilgewebes Pl., {Med}
  أورام الأنسجة العظمية والأنسجة الرخوة {طب}
  mehr ...
• Umfang und Ausführung des Auftrags
  مجال التعاقد وتنفيذه
  mehr ...
• Name und Vorname des Kaufmanns {Wirt}
  اسم التاجر ولقبه {اقتصاد}
  mehr ...
• Eigenschaften und Anforderungen des Industriewassers Pl., {Umwelt}
  خصائص مياه التصنيع ومتطلباتها {بيئة}
  mehr ...
• der Verwalter und Betreiber des Suezkanals
  هيئة قناة السويس
  mehr ...
• Name und Vorname des Vaters
  اسم ولقب الأب
  mehr ...
• die Nachtreise und Himmelfahrt des Propheten Mohammed {Relig.}
  الإسراء والمعراج {دين}
  mehr ...
• der Tage des Gedenkens und der Versöhnung {Pol}
  مناسبة للتذكر والمصالحة {سياسة}
  mehr ...
• die Versorgungsanstalt des Bundes und der Länder (n.) , {insur.}
  مؤسسة المعاشات التقاعدية التابعة للحكومة الاتحادية والولايات {تأمين}
  mehr ...
• die Beweise der Zusammensetzung und des Einbaus Pl., {tech.}
  دلائل الجمع والتركيب {تقنية}
  mehr ...
• Deutscher Verein des Gas- und Wasserfaches (n.)
  جمعية صناعة الغاز والمياه الألمانية
  mehr ...
• physische und mechanische Eigenschaften des Betons (n.) , Pl., {arch.}
  الخواص الفيزيائية والميكانيكية للخرسانة {هندسة}
  mehr ...
• der Akkusativ des Lobes und der Verherrlichung (n.) , {lang.}
  التعظيم والمدح {لغة}
  mehr ...
• die organisatorische und strukturelle Weiterentwicklung des Konzerns (n.) , {Wirt}
  استمرار تطوير المجموعة تنظيميًّا وهيكليًّا {اقتصاد}
  mehr ...
• der Präsident des Deutschen Industrie- und Handelskammertages (n.) , {Wirt}
  رئيس الاتحاد الألماني لغرف الصناعة والتجارة {اقتصاد}
  mehr ...
• der Präsident des Deutschen Industrie- und Handelskammertages (n.) , {Wirt}
  رئيس الاتحاد الألماني للغرف الصناعية والتجارية {اقتصاد}
  mehr ...
• das Gleichgewicht der Körper und des Arms (n.) , {arch.}
  توازن الأجسام والذراع {هندسة}
  mehr ...