Übersetzen Deutsch Arabisch etw. auf jdn. abschieben

relevante Treffer

• jdn. nach etw. abordnen {Pol}
  تكليف شخص ما رسميًا بالذهاب إلى مكان ما {سياسة}
  mehr ...
• jdn./etw. stiefmütterlich behandeln
  ظَلَم {معاملة الحموات}
  mehr ...
• sich an jdn/etw. klammern (v.)
  تَمَسَّكَ
  mehr ...
• jdn. mit etw. bewerfen
  تقاذف بـ
  mehr ...
• jdn./etw. namentlich erwähnen
  ذَكَره بالاسم
  mehr ...
• für jdn./etw. eintreten (v.)
  نَافَح {عن}
  mehr ...
• jdn. von etw. abraten
  نصح شخصًا ما بألا يفعل شيئًا
  mehr ...
• jdn. von etw. ablenken
  تحويل انتباه شخص ما إلى شيء آخر
  mehr ...
• jdn. von etw. ablenken {verwaltung.}
  صرف انتباه شخص ما عن عمله {إدارة}
  mehr ...
• für jdn./etw. eintreten (v.)
  أَعَان
  mehr ...
• eine Gefahr für jdn./etw. darstellen
  شكل خطرا على
  mehr ...
• jdn. mit etw. vertraut machen (v.)
  عرّف على
  mehr ...
• sich hinter jdn./etw. stellen (v.)
  أيَّدَ {شخص أو شيء}
  mehr ...
• jdn./etw. ins Visier nehmen (v.)
  صَوّب
  mehr ...
• jdn./etw. ins Visier nehmen (v.)
  سَدّد
  mehr ...
• jdn./etw. für / als ... erachten (v.)
  اعتَبرَهُ كـ
  mehr ...
• auf jdn. anspielen
  لقّح عليه الكلام {تعبير مصري}
  mehr ...
• auf jdn. einstürmen (v.)
  اعْتَدَى على
  mehr ...
• auf jdn. stehen
  وقع في حبه
  mehr ...
• auf jdn. einstürmen (v.)
  انْقَضّ على
  mehr ...
• auf jdn. zählen (v.)
  اعتمد على شخص
  mehr ...
• auf jdn. herabschauen
  نظر للآخرين بتعالي
  mehr ...
• auf jdn. herabschauen
  نظر للآخرين بتكبر
  mehr ...
• jdn./etw. aus den Augen verlieren
  غاب عن البصر
  mehr ...
• jdn. auf Trab bringen umgang.
  دفعه إلى العمل بسرعة
  mehr ...
• jdn. auf / in Trab halten umgang.
  لا يترك له فرصة ليرتاح
  mehr ...
• ein Attentat auf jdn. vorhaben umgang.
  طلب منه خدمة
  mehr ...
• auf jdn. Eindruck machen
  ترك انطباع لدى شخص ما
  mehr ...
• jdn. auf Trab bringen umgang.
  حثُّه على الاستعجال في العمل
  mehr ...
• jdn./etw. über den grünen Klee loben umgang.
  أثنى عليه ثناءً عظيمًا
  mehr ...