Übersetzen Deutsch Arabisch وضع يده على

relevante Treffer

• die Bauchlagerung (n.)
  وضع الرقود على البطن
  mehr ...
• auf Kurs bringen
  وضع على المسار الصحيح
  mehr ...
• auf der Weltkarte zeigen
  وضع على خريطة العالم
  mehr ...
• die Frankierung (n.)
  وضع طابع على رسالة
  mehr ...
• Zutreffendes bitte ankreuzen
  الرجاء وضع أشارة x على الصحيح
  mehr ...
• die Allergenkennzeichnung (n.) , {nutr.}
  وضع العلامات على مسببات الحساسية {تغذيه}
  mehr ...
• der Status des subsidiär Schutzberechtigten {Recht}
  وضع الحاصل على الحماية المؤقتة {قانون}
  mehr ...
• Kontakt markieren {Comp}
  وضع علامة على جهة الاتصال {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Rotorlage-Erkennung (n.) , {tech.}
  التعرف على وضع العضو الدوار {تقنية}
  mehr ...
• das Grundbuchblatt der Immobilie vermerken {Recht}
  وضع إشارة الدعوى على صحيفة العقار {قانون}
  mehr ...
• freistellen (v.)
  أطلق يده
  mehr ...
• in Reichweite haben
  في متناول يده
  mehr ...
• die Hand heben
  رفع يده
  mehr ...
• die Hand ausstrecken
  بسط يده
  mehr ...
• loslassen (v.)
  رفع يده عن
  mehr ...
• er ist unfähig
  يده قصيرة
  mehr ...
• in seiner Gewalt
  تحت يده
  mehr ...
• seine Fähigkeit ist beschränkt
  يده قصيرة
  mehr ...
• unter seinem Einfluss
  تحت يده
  mehr ...
• achtloses Abstellen von Müllsäcken {Umwelt}
  وضع أكياس القمامة بشكل ينطوي على إهمال {بيئة}
  mehr ...
• der Linkshänder (n.)
  مَن يَستعمل يدَه اليُسْرَى
  mehr ...
• der Rechtshänder (n.)
  يستعمل يده اليمنى
  mehr ...
• die Leinen in die Hand nehmen {Pol}
  أمسك بخيوط اللعبة في يده {سياسة}
  mehr ...
• das Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetz (n.)
  قانون نقل مهام مراقبة وضع العلامات على لحوم البقر
  mehr ...
• auf-
  سابقة فعل لها مدلول الاتجاه إلى الاعلى أو الوضع على شيء
  mehr ...
• ausholen (v.)
  أرجع يده إلى الوراء ليعط زخمًا للضربة
  mehr ...
• Position P wurde automatisch eingelegt. {Auto.}
  تم وضع ناقل الحركة في الوضع P تلقائيا. {سيارات}
  mehr ...
• Die sehr geehrte deutsche Regierung soll ihn dafür schwer bestrafen. {Recht}
  يجب على الحكومة الألمانية الموقرة أن تعاقبه على ذلك عقابًا شديدًا. {قانون}
  mehr ...
• entscheidungsstark (adj.)
  قادر على اخذ قرار و تسييره على الآخرين
  mehr ...
• die Bewilligung der Kontrollaufnahme der Elektroautos
  الموافقة على تنفيذ الرقابة على السيارات الكهربائية
  mehr ...