Übersetzen Deutsch Arabisch واقع بالقهر

relevante Treffer

• der Wirklichkeitsverlust (n.)
  الانفصامُ عن الواقع
  mehr ...
• in der Praxis
  في الواقع العملي
  mehr ...
• die Realitätsflucht (n.)
  الهروب من الواقع
  mehr ...
• kontrafaktisch (adj.)
  الواقع المضاد
  mehr ...
• der Realitätsverlust (n.)
  فقدان الواقع
  mehr ...
• realitätsnah (adj.)
  قريب من الواقع
  mehr ...
• die Realität (n.) , [pl. Realitäten]
  الأمر الواقع
  mehr ...
• eine unerträgliche Realität
  واقع لا يطاق
  mehr ...
• eskapistisch (adj.)
  هارب من الواقع
  mehr ...
• die Medienwirklichkeit (n.)
  واقع الإعلام
  mehr ...
• der Zauber der Wirklichkeit
  سحر الواقع
  mehr ...
• genau genommen (adv.)
  من حيث الواقع
  mehr ...
• die gelebte Wirklichkeit (n.)
  الواقع المَعيش
  mehr ...
• die Medienwirklichkeit (n.)
  إعلام الواقع
  mehr ...
• lebensweltliche Realität (n.)
  واقع الحياة
  mehr ...
• der Realitätsschock (n.)
  صدمة الواقع
  mehr ...
• die Weltflucht (n.)
  هروب من الواقع
  mehr ...
• rassistische Realität (n.)
  الواقع العنصري
  mehr ...
• gesellschaftliche Realität (n.)
  الواقع الاجتماعي
  mehr ...
• entspricht nicht der Realität
  لا يطابق الواقع
  mehr ...
• eigentlich schon
  في الواقع بالفعل
  mehr ...
• verdutzt (adj.)
  وَاقعَ في الحَيْرَة
  mehr ...
• die augmentierte Realität
  الواقع المعزّز
  mehr ...
• die simulierte Realität {Comp}
  محاكاة الواقع {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Derealisation (n.) , {Med}
  غربة عن الواقع {طب}
  mehr ...
• der Stand der Dinge
  الأمر الواقع
  mehr ...
• die Derealisation (n.)
  تبدد الواقع
  mehr ...
• in der Tat
  في واقع الأمر
  mehr ...
• die erweiterte Realität (n.) , {AR}, {Auto.}
  واقع مزيد {سيارات}
  mehr ...
• die virtuelle Realität (n.) , form., Sing., {tech.}
  الواقع الافتراضي {تقنية}
  mehr ...