relevante Überetzungen

• die Anzahlung (n.)
  الدفع المسبق
  mehr ...
• die Vorkasse (n.)
  دفع مسبق
  mehr ...
• die Vorauskasse (n.)
  الدفع المسبق
  mehr ...
• MVZ {Mietvorauszahlung}, abbr.
  دفع الإيجار المسبق
  mehr ...
• die Mietvorauszahlung (n.)
  الدفع المسبق للإيجار
  mehr ...
• die Steuervorauszahlung (n.) , {Wirt}
  الدَّفْعُ المُسْبَق للضريبة {اقتصاد}
  mehr ...
• der Vorkassezähler (n.) , {elect.}
  عَدَّاد الدَّفْع المُسْبَق {كهرباء}
  mehr ...
• das Vorauszahlungsdefizit (n.) , {Wirt}
  العجز في الدفع المسبق {اقتصاد}
  mehr ...
• durch Vorauskasse
  عن طريق الدفع المسبق
  mehr ...
• der Vorschussbetrug (n.) , {Internet}
  احتيال الدفع المسبق {أنترنت}
  mehr ...
• die Vorfälligkeitsregelungen (n.) , Pl., {Wirt}
  قواعد الدفع المسبق {اقتصاد}
  mehr ...
• die Lohnvorauszahlung (n.)
  الدفع المسبق للأجور
  mehr ...
• die Teilvorauszahlung (n.) , {Wirt}
  الدفع المسبق الجزئي {اقتصاد}
  mehr ...
• der Wertkartentarif (n.)
  تعريفة بطاقة الدفع المسبق
  mehr ...
• die Betriebskostenvorauszahlung (n.) , {Wirt}
  الدفع المسبق لتكاليف التشغيل {اقتصاد}
  mehr ...
• die Heizkostenvorauszahlung (n.)
  الدفع المسبق لتكاليف التدفئة
  mehr ...
• die Umsatzsteuer-Vorauszahlung (n.) , {Wirt}
  الدفع المسبق لضريبة المبيعات {اقتصاد}
  mehr ...
• einmalig (adj.) , [eimaliger ; am einmaligsten ] , {Comp}
  الدفع المسبق حسب وقت الاستخدام {كمبيوتر}
  mehr ...
• das Unterhaltsvorschussgesetz (n.) , {Recht}
  قانون الدفع المسبق لنفقات المعيشة {قانون}
  mehr ...
• das Vormerkschein-System (n.) , {Recht}
  نظام شهادة التسجيل المسبق {قانون}
  mehr ...
• die systemgebundene Vorinstallation (n.) , {Comp}
  تثبيت مسبق لتأمين النظام {كمبيوتر}
  mehr ...
• das System vorbespielter optisch reflektierender Bildplatten (n.) , {Acous.}
  نظام قرص مرئي بصري عاكس مسبق التسجيل {صوتيات}
  mehr ...
• das Zahlungssystem (n.) , {Wirt}
  نظام الدفع {اقتصاد}
  mehr ...
• das Kassensystem (n.)
  نظام دفع
  mehr ...
• der Zahlungsabwickler (n.)
  نظام الدفع
  mehr ...
• das Antriebssystem (n.)
  نظام الدفع
  mehr ...
• das Bezahlsystem (n.)
  نظام الدفع
  mehr ...
• das Hybridantriebssystem (n.) , {Auto.,tech.}
  نظام دفع هجين {سيارات،تقنية}
  mehr ...
• das Kartenzahlungssystem (n.)
  نظام الدفع بالبطاقة
  mehr ...
• das Umlageverfahren (n.) , {insur.}
  نظام الدفع بالتقسيط {تأمين}
  mehr ...

Textbeispiele

• Die USA gehören zu den wenigen Ländern mit hohem Einkommen,die das Gesundheitswesen nicht durch ein öffentliches Versicherungssystem finanzieren.
  إن الولايات المتحدة واحدة من الدول المرتفعة الدخل القليلةالتي لا تمول الرعاية الصحية من خلال نظام الدفع المسبق الممولحكوميا.