relevante Überetzungen

• der Träger-Geräusch-Abstand (n.) , {com.}
  نسبة الموجة الحاملة إلي الشوشرة {اتصالات}
  mehr ...
• die Kosten-Nutzen-Analyse (n.) , {Wirt}
  تحليل نسبة الكلفة إلى الفائدة {اقتصاد}
  mehr ...
• das Nominalquerschnittsverhältnis (n.)
  نسبة العرض إلى الارتفاع الاسمية
  mehr ...
• der Verschuldungsgrad (n.) , {Wirt}
  نسبة الدين إلى رأس المال {اقتصاد}
  mehr ...
• die Frauenerwerbsquote (n.)
  نسبة عمل الإناث
  mehr ...
• der Radiofrequenz-Störabstand (n.) , {com.}
  نسبة الإشارة إلى التداخل في التردد الراديوي {اتصالات}
  mehr ...
• der Tonfrequenz-Störabstand (n.) , {com.}
  نسبة الإشارة إلى التداخل في التردد السمعي {اتصالات}
  mehr ...
• das Signal-Rausch-Verhältnis eines Magnetbandgerätes (n.) , {Acous.}
  نسبة الإشارة إلى الضوضاء لمسجل شريطي {صوتيات}
  mehr ...
• der Videofrequenz-Störabstand (n.) , {com.}
  نسبة الإشارة إلى التداخل في التردد المرئي {اتصالات}
  mehr ...
• das Bitenergie-Geräuschleistungsdichte-Verhältnis (n.) , {com.}
  نسبة طاقة بت إلى الكثافة الطيفية للشوشرة {اتصالات}
  mehr ...
• das Prozent abgeschlossene Arbeit (n.) , {Comp}
  نسبة مئوية لإكمال العمل {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Perigäumshöhe (n.) , {astron.}
  ارتفاع النقطة الأدنى نسبة إلى السطح المرجعي {فضاء وعلوم طيران}
  mehr ...
• die Staatsschuldenquote (n.)
  نسبة الدين العام إلى الناتج المحلي الإجمالي
  mehr ...
• die Apogäumshöhe (n.) , {astron.}
  ارتفاع النقطة الأبعد نسبة إلى السطح المرجعي {فضاء وعلوم طيران}
  mehr ...
• physisches Prozent abgeschlossen {Comp}
  نسبة مئوية لإكمال العمل الفعلي {كمبيوتر}
  mehr ...
• das Bitenergie-Geräuschleistungsdichte-Verhältnis (n.) , {com.}
  نسبة طاقة وحدة المعلومات إلى كثافةِ طيف الضوضاءَ {اتصالات}
  mehr ...
• die Perveanz (n.) , {elect.}
  نسبة تيار الحزمة إلى جذر جهد المصعد التكعيبي {كهرباء}
  mehr ...
• die Lebensdauer bis zu einer Ausfallrate von X % (n.) , {Light.}
  نسبة العمر المفيد إلى العمر عند التلف {ضوء}
  mehr ...
• die Wiedereinsteigende (n.) , Pl.
  العائدون إلى العمل
  mehr ...
• auf geht's zur Arbeit !
  هيا إلى العمل
  mehr ...
• der Arbeitsweg (n.)
  الطريق إلى العمل
  mehr ...
• der Arbeitsweg (n.)
  المسافة إلى محل العمل
  mehr ...
• jdn. auf Trab bringen umgang.
  دفعه إلى العمل بسرعة
  mehr ...
• der Arbeitsmarktzugang (n.) , {Wirt}
  الوصول إلى سوق العمل {اقتصاد}
  mehr ...
• der Wegeunfall (n.) , {insur.,Recht}
  حادث في الطريق إلى العمل {تأمين،قانون}
  mehr ...
• der Zugang zum Arbeitsmarkt (n.)
  دخول إلى سوق العمل
  mehr ...
• Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen
  لا تؤجل عمل اليوم إلى الغد
  mehr ...
• verfilmen (v.)
  حول إلى عمل سينمائي
  mehr ...
• Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen.
  لا تأجل عمل اليوم إلى الغد
  mehr ...
• Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen.
  لا تؤجل عمل اليوم إلى الغد
  mehr ...