relevante Überetzungen

• die Kupferaxt (n.)
  فاس نحاسية
  mehr ...
• die Kupferpfanne (n.)
  مقلاة نحاسية
  mehr ...
• das Kupferplättchen (n.)
  لوحة نحاسية
  mehr ...
• das Kupferatom (n.)
  ذرة نحاسية
  mehr ...
• die Kupferplatte (n.) , {tech.}
  صَفيحة نُحاسية {تقنية}
  mehr ...
• das Kupferblech (n.) , {tech.}
  صفيحة نحاسية {تقنية}
  mehr ...
• die Kupferleitungen (n.) , Pl., {elect.}
  موصلات نحاسية {كهرباء}
  mehr ...
• die Brassband (n.) , {mus.}
  الفرقة النحاسية
  mehr ...
• die Kupferverluste (n.) , Pl., {tech.}
  المفاقيد النحاسية {تقنية}
  mehr ...
• die Kupferlegierung (n.) , {tech.}
  أُشابةٌ نُحاسِيَّة {تقنية}
  mehr ...
• der Kupferring (n.)
  حلقة نحاسية
  mehr ...
• das Kupfergeld (n.)
  النقود النحاسية
  mehr ...
• die Blaskapelle (n.) , {mus.}
  الفرقة النحاسية
  mehr ...
• das Blasorchester (n.)
  الفرقة النحاسية
  mehr ...
• die Kupferlegierung (n.) , {tech.}
  سَبيكة نُحاسيَّة {تقنية}
  mehr ...
• die Blechblasinstrumente (n.) , Pl.
  أدوات مزمارية نحاسية
  mehr ...
• das Einsetzen von kupfernen Stiftaufbauten {Med}
  وضع الأوتاد النحاسية {طب}
  mehr ...
• die Messingdrahtbürste (n.) , {tech.}
  فرشاة سلكية نحاسية {تقنية}
  mehr ...
• die Herstellung von kupfernen Zahnklammern {Med}
  صنع الأطواق النحاسية {طب}
  mehr ...
• die Erdungsstangen aus Kupfer Pl., {elect.}
  شرائح تأريض نحاسية {وثائق سورية}، {كهرباء}
  mehr ...
• das Blechblasinstrument (n.) , {mus.}
  آلة نفخ نحاسية
  mehr ...
• die Kupferzylinderdruckmaschinen (n.) , {Textile}, Pl., {tech.}
  آلات الطباعة بالأسطوانات النحاسية {تقنية}
  mehr ...
• Durch Mehrheitsbeschluss der Gesellschafter, die drei Viertel des Kapitals halten, kann das Gesellschaftskapital herabgesetzt werden. {Recht}
  يجوز بقرار من جماعة الشركاء بالأغلبية العددية للشركاء الحائزة على ثلاثة أرباع رأس المال تخفيض رأس مال الشركة. {عقود مصرية}، {قانون}
  mehr ...
• das Köpfchen (n.)
  رَأْس [ج. رُؤُوسٌ]
  mehr ...
• der Kopfteil (n.) , {Comp}
  رَأْس [ج. رُؤُوسٌ] ، {كمبيوتر}
  mehr ...
• das Caput (n.) , {ant.,Bio.}
  رَأْس {تشريح،بيولوجيا}
  mehr ...
• die Kopfbrause (n.)
  رأس الدش
  mehr ...
• die Kopfzeile (n.) , [pl. Kopfzeilen] , {Comp}
  صف الرأس {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Omme (n.) , umgang., {umg.}
  الرَّأْس {عامية}
  mehr ...
• der Schädel (n.) , [pl. Schädel]
  رَأْس
  mehr ...

Textbeispiele

• Ihr Codename Iautete Copperhead, meiner BIack Mamba.
  اسمها الحركى كان : الرأس النحاسى و اسمى كان : الراقصة السوداء
• Und Saul zog David seine Rüstung an, setzte ihm einen bronzenen Helm auf sein Haupt und legte ihm eine Rüstung an.
  وقام سول بتسليح ديفيد بدرعه ووضع خوذة من النحاس فوق رأسه وسلحه أيضاً بسترة حديدية