relevante Überetzungen

• Vierzehen-Reiswühler {Zoo}
  مدال الأرز ذو الأصابع الأربع {عالم الحيوان}
  mehr ...
• Vier klassische Romane {lit.}
  الروايات الكلاسيكية العظيمة الأربع {أدب}
  mehr ...
• vierteln (v.)
  قسم إلى أربع أجزاء
  mehr ...
• die Vier-Schichten-Architektur (n.) , {arch.,Comp}
  هندسة معمارية من أربع طبقات {هندسة،كمبيوتر}
  mehr ...
• das Vierbettzimmer (n.)
  غرفة ذات أربع سراير
  mehr ...
• das Vier-Sterne-Superior-Hotel (n.)
  فندق أربع نجوم ممتاز
  mehr ...
• das Viermächteabkommen über Berlin {hist.,Pol}
  اتفاقية القوى الأربع بشأن برلين {تاريخ،سياسة}
  mehr ...
• die 4-Zylinder-Festsättel (n.) , Pl., {Auto.}
  الفكوك الثابتة ذات الأربع أسطوانات {سيارات}
  mehr ...
• die Vierkreis-Nahfeldschablone (n.) , {com.}
  قالب من أربع دوائر متحدة بالمركز {اتصالات}
  mehr ...
• vierwöchiges Praktikum
  تدريب عملي لمدة أربع أسابيع
  mehr ...
• das Vier-Sterne-Superior-Hotel (n.)
  فندق فاخر من فئة الأربع نجوم
  mehr ...
• jahrelang (adv.)
  لعدة سنوات
  mehr ...
• in den Anfangsjahren
  في السنوات الأولى
  mehr ...
• das Dezennium (n.)
  عشر سنوات
  mehr ...
• die Ehejahre (n.) , Pl.
  سنوات زواج
  mehr ...
• die Lehrjahre (n.) , Pl., {Bildung}
  سنوات التكوين {المغرب}، {تعليم}
  mehr ...
• in fünf Jahren
  في خمس سنوات
  mehr ...
• die Kriegsjahre (n.) , Pl.
  سنوات الحرب
  mehr ...
• sechsjährig (adj.)
  لمدة ست سنوات
  mehr ...
• sechseinhalb Jahre
  ست سنوات ونصف
  mehr ...
• die vergangenen Jahren Pl.
  السنوات الماضية
  mehr ...
• mehrjährig (adj.)
  متعدد السنوات
  mehr ...
• die 90er-Jahre (n.) , {hist.}
  سنوات التسعينات {تاريخ}
  mehr ...
• langjährig (adj.)
  سنوات عديدة
  mehr ...
• die Erntejahre (n.) , Pl.
  سنوات الحصاد
  mehr ...
• die Dekade (n.)
  عشر سنوات
  mehr ...
• die Schicksalsjahre (n.) , Pl.
  السنوات المصيرية
  mehr ...
• die Baujahre (n.) , Pl.
  سنوات بناء
  mehr ...
• die Wanderjahre (n.) , {Pl.}
  سنوات الترحال
  mehr ...
• die Wanderjahre (n.) , {Pl.}
  سنوات التنقل
  mehr ...