relevante Überetzungen

• die Teile des Gesellschaftsvermögens Pl., {Wirt}
  أقسام موجودات الشركة {اقتصاد}
  mehr ...
• die Streckenabschnitte (n.) , Pl., {transport.}
  أقسام السكك الحديدية {نقل}
  mehr ...
• allgemeinintemistische Stationen (n.) , Pl., {Med}
  أقسام طب الباطنة العامة {طب}
  mehr ...
• die Asomatognosie (n.)
  عمه أقسام الجسد
  mehr ...
• städtische Planungsabteilungen Pl.
  أقسام التخطيط في المدينة
  mehr ...
• die Teilbereiche des Polsterer-Handwerks (n.) , {carp.}
  أقسام مهنة التنجيد {نجارة}
  mehr ...
• die Dreiblatt-Binse (n.) , {Botanik}
  أسل ثلاثي الأقسام {نبات}
  mehr ...
• die Koordination der Zusammenarbeit mit kooperierenden Abteilungen {Bildung}
  تنسيق التعاون مع الأقسام المتعاونة {تعليم}
  mehr ...
• die Querschnittsaufgabe (n.) , {Wirt}
  مهمة مشتركة بين الأقسام {اقتصاد}
  mehr ...
• der mehrteilige Messumformer (n.) , {elect.}
  مُحول إشارة مُتعدّد الأقسام {كهرباء}
  mehr ...
• das Erkennen der Computerabteilungen {Comp,Bildung}
  التعرف على أقسام الحاسب {كمبيوتر،تعليم}
  mehr ...
• das Kation (n.) , {Chemie}
  أقسام مشحونة بشحنة موجبة {كمياء}
  mehr ...
• Er ist befugt, diese Vollmachten im Namen der Gesellschaft zu unterzeichnen, zu ändern oder zu kündigen. {Recht}
  وهو مخول بالتوقيع عنها لتحرير الوكالات المذكورة وحق تعديل أو إلغاء مثل هذه الوكالات. {وثائق عراقية}، {قانون}
  mehr ...
• der Entwurf von Nebenbereichen für eine Spinnerei {Bildung,ind.}
  تصميم الاقسام المساعدة لمعمل الغزل {تعليم،صناعة}
  mehr ...
• die Berechnung der aus den Produktionsabteilungen resultierenden Abgase {Bildung,ind.,Umwelt}
  حساب العوادم الناتجة من الأقسام الإنتاجية {تعليم،صناعة،بيئة}
  mehr ...
• anteilig mitabgebildete basale Lungenabschnitte (n.) , Pl., {Med}
  أقسام الرئة القاعدية المصوَّرة جزئيًّا {طب}
  mehr ...
• das Ingenieurwesen (n.)
  هندسة
  mehr ...
• die Rundfunktechnik (n.) , {tech.}
  هندسة البث {تقنية}
  mehr ...
• die Ingenieurskunst (n.)
  فن الهندسة
  mehr ...
• die Architektur (n.) , [pl. Architekturen]
  هَنْدَسَةٌ
  mehr ...
• die Technik (n.) , [pl. Techniken]
  هَنْدَسَةٌ
  mehr ...
• die Ingenieurwissenschaft (n.) , [pl. Ingenieurwissenschaften] , {Bildung}
  هَنْدَسَةٌ [ج. هندسات] ، {تعليم}
  mehr ...
• die Geometrie (n.) , {Physik}
  هَنْدَسَةٌ {فزياء}
  mehr ...
• die sphärische Geometrie {math.}
  هندسة كروية {رياضيات}
  mehr ...
• die technische Optik {Optics.}
  هندسة بصرية {بصريات}
  mehr ...
• die französische Ingenieurskunst (n.) , {arch.}
  فن الهندسة الفرنسية {هندسة}
  mehr ...
• das Computeringenieurwesen (n.) , {Bildung,Comp}
  هندسة الحاسوب {تعليم،كمبيوتر}
  mehr ...
• die Rechentechnik (n.) , {Bildung,Comp}
  هندسة الحاسوب {تعليم،كمبيوتر}
  mehr ...
• die Neurotechnik (n.)
  هندسة عصبية
  mehr ...
• die Rechnerarchitektur (n.) , {Comp}
  هندسة الحوسبة {كمبيوتر}
  mehr ...