relevante Überetzungen

• die Ladungsfrist (n.) , {Recht}
  مهلة الاستدعاء {قانون}
  mehr ...
• die Fristwahrung (n.) , [pl. Fristwahrungen] , {Recht}
  التزام بالمهلة {قانون}
  mehr ...
• die Aufbewahrungsfrist (n.)
  مهلة الاحتفاظ
  mehr ...
• die Gnadenfrist (n.)
  مهلة العفو
  mehr ...
• die Verzögerung (n.) , [pl. Verzögerungen] , {Comp}
  مهلة التكرار {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Vorlaufzeit-Bias (n.)
  انحياز المهلة
  mehr ...
• die Fristversäumnis (n.) , {Recht}
  انقضاء المهلة {قانون}
  mehr ...
• die Fristverlängerung (n.) , [pl. Fristverlängerungen] , {Recht}
  تمديد المهلة {قانون}
  mehr ...
• der Fristablauf (n.) , {Recht}
  انقضاء المهلة {قانون}
  mehr ...
• die Überprüfungsfrist (n.) , {Recht}
  مهلة المراجعة {قانون}
  mehr ...
• die Mitteilungsfrist (n.)
  مهلة الإخطار
  mehr ...
• die Widerrufsfrist (n.) , {Recht}
  مهلة فسخ التعاقد {قانون}
  mehr ...
• bei der Berechnung der Frist {Recht}
  عند حساب المهلة {قانون}
  mehr ...
• die Bildschirmsperre (n.) , {Comp}
  مهلة قفل الشاشة {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Aussonderungsprüffrist (n.) , {Comp}
  مهلة التحقق من الفرز {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Sechswochenfrist (n.) , {Recht}
  مهلة ستة أسابيع {قانون}
  mehr ...
• die Äußerungsfrist (n.) , {Recht}
  مهلة الإدلاء بالرأي {قانون}
  mehr ...
• die Replikationswartezeit (n.) , {Comp}
  مهلة النسخ المماثل {كمبيوتر}
  mehr ...
• innerhalb der angegebenen Frist
  خلال المهلة المحددة
  mehr ...
• die Vierwochenfrist (n.)
  مهلة أربعة أسابيع
  mehr ...
• das Bearbeitungsfristsystem (n.) , {Comp}
  نظام مهلة المعالجة {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Kündigungsfrist (n.) , [pl. Kündigungsfristen] , {Recht}
  مهلة فسخ التعاقد {قانون}
  mehr ...
• vorfristig (adv.)
  قبل نهاية المهلة
  mehr ...
• die Fristenüberschreitung (n.)
  تجاوز المهلة الزمنية
  mehr ...
• die Kündigungsfrist (n.) , [pl. Kündigungsfristen] , {Recht}
  المهلة الزمنية لإنهاء العقد {قانون}
  mehr ...
• die Einlassungsfrist (n.) , {Recht}
  المهلة المحددة لبدء المرافعة {قانون}
  mehr ...
• das Timeout bei der Vorbereitung auf das Herunterfahren (n.) , {Comp}
  مهلة إيقاف التشغيل المسبقة {كمبيوتر}
  mehr ...
• das Cacheintervall (n.) , {Comp}
  المهلة الزمنية للتخزين المؤقت {كمبيوتر}
  mehr ...
• ein befristeter Mietvertrag (n.) , {Recht}
  عقد الإيجار محدد المهلة {قانون}
  mehr ...
• der Zeitmietvertrag (n.) , {Recht}
  عقد الإيجار محدد المهلة {قانون}
  mehr ...