relevante Überetzungen

• der Familienbetrieb (n.) , {Wirt}
  منشأة عائلية {اقتصاد}
  mehr ...
• die Produktionsstätte (n.)
  منشأة الإنتاج
  mehr ...
• die Fertigungsanlage (n.) , {ind.}
  منشأة التصنيع {صناعة}
  mehr ...
• die Außenanlage (n.)
  منشأة خارجية
  mehr ...
• die Einrichtungsleitung (n.)
  إدارة المنشأة
  mehr ...
• der Anlagenmechaniker (n.)
  تقني المنشأة
  mehr ...
• die Wohlfahrtseinrichtung (n.)
  منشأة خيرية
  mehr ...
• die Kneipp-Anlage (n.)
  منشأة كنيب
  mehr ...
• die Industriehalle (n.) , {ind.}
  منشأة صناعية {صناعة}
  mehr ...
• die Theorie der Unternehmung {Wirt}
  نظرية المنشأة {اقتصاد}
  mehr ...
• die Betriebsstätte (n.) , {Wirt}
  منشأة دائمة {اقتصاد}
  mehr ...
• die Chemiefabrik (n.) , {Chemie}
  منشأة كيميائية {كمياء}
  mehr ...
• die Unternehmensbesichtigung (n.)
  زيارة المنشأه
  mehr ...
• der Buchhalter eines Betriebs {account.}
  محاسب منشأة {محاسبة}
  mehr ...
• die Herstellungsanlage (n.) , {ind.}
  منشأة الإنتاج {صناعة}
  mehr ...
• der Anlagenabgang (n.)
  خط الخروج من المنشأة
  mehr ...
• die Therapieeinrichtung (n.) , {Med,Recht}
  منشأة علاجية {طب،قانون}
  mehr ...
• der Gewerbebetrieb (n.) , [pl. Gewerbebetriebe] , {ind.}
  مُنشَأَةُ أَعمَال {صناعة}
  mehr ...
• der Hausmeister (n.)
  مدير المنشأة
  mehr ...
• der Anlagenbau (n.) , {tech.}
  تخطيط المُنشأة {تقنية}
  mehr ...
• die Innenraumanlage (n.) , {tech.}
  منشأة داخلية {تقنية}
  mehr ...
• die Transporteinrichtung (n.)
  منشأة نقل
  mehr ...
• der Herstellungsbetrieb (n.) , {ind.}
  منشأة تصنيع {صناعة}
  mehr ...
• der Herstellungsbetrieb (n.) , {ind.}
  منشأة إنتاج {صناعة}
  mehr ...
• die Wirtschaftseinheit (n.) , {Wirt}
  المنشأة الاقتصادية {اقتصاد}
  mehr ...
• die Originaleinrichtung (n.)
  المنشأة الأصلية
  mehr ...
• die Militäranlage (n.) , {mil.}
  منشأة عسكرية {جيش}
  mehr ...
• die Extraktionsanlage (n.) , {tech.}
  منشأة الاستخلاص {تقنية}
  mehr ...
• der Gewerbebetrieb (n.) , {Wirt}
  منشأة تجارية {اقتصاد}
  mehr ...
• der Betrieb (n.) , [pl. Betriebe] , {Wirt}
  منشأة اقتصادية {اقتصاد}
  mehr ...