relevante Überetzungen

• wiederaufbereiten (v.) , {ind.}
  أعاد معالجة {صناعة}
  mehr ...
• die Abluftbehandlung (n.) , {tech.}
  معالجة العادم {تقنية}
  mehr ...
• das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (n.) , {Comp,Recht}
  الحق في تقييد المعالجة {كمبيوتر،قانون}
  mehr ...
• die homöopathische Behandlung (n.) , {Med}
  المُعالَجَة المِثْلِيَّة {طب}
  mehr ...
• die Wiederaufbereitung (n.) , {ind.}
  المعالَجَةِ المُعادَة {صناعة}
  mehr ...
• symptomatische Behandlung (n.) , {Med}
  مُعالَجَةُ الأَعْراض {طب}
  mehr ...
• verarbeitungsstabil (adj.) , {tech.}
  مستقر في المعالجة {تقنية}
  mehr ...
• die Feinaufbereitung (n.) , {ind.}
  معالجة دقيقة {صناعة}
  mehr ...
• die Anwendungsverarbeitung (n.)
  معالجة التطبيق
  mehr ...
• die Tonbearbeitung (n.) , {Acous.}
  معالجة الصوت {صوتيات}
  mehr ...
• die Bioremediation (n.)
  معالجة حيوية
  mehr ...
• die Spezialbehandlung (n.) , {Med}
  معالجة خاصة {طب}
  mehr ...
• die mikrobiologische Sanierung (n.) , {Bio.}
  المعالجة الميكروبيولوجية {بيولوجيا}
  mehr ...
• die Monotherapie (n.) , {Med}
  معالجة أحادية {طب}
  mehr ...
• die Augenbehandlung (n.) , {Med}
  معالجة العين {طب}
  mehr ...
• die kombinierte Therapie (n.) , {Med}
  مُعالَجَةٌ مُشْتَرَكَة {طب}
  mehr ...
• die Alphaverarbeitung (n.) , {Comp}
  معالجة ألفا {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Tonbearbeitung (n.) , {Acous.}
  المعالجة الصوتية {صوتيات}
  mehr ...
• die medikamentöse Behandlung (n.) , {Med}
  المعالجة الدوائية {طب}
  mehr ...
• das Beflammen (n.) , {tech.}
  المعالجة باللهب {تقنية}
  mehr ...
• die symptomatische Therapie (n.) , {Med}
  مُعالَجَةُ الأَعْراض {طب}
  mehr ...
• der Prozessschritt (n.) , {ind.}
  خطوة المعالجة {صناعة}
  mehr ...
• der Aufbereitungszyklus (n.)
  دورة المعالجة
  mehr ...
• die Bearbeitungsmöglichkeiten (n.) , Pl., {tech.}
  خيارات المعالجة {تقنية}
  mehr ...
• beschleunigte Verarbeitung {met.}
  المعالجة المعجّلَة {المعادن}
  mehr ...
• die Verarbeitung der Retouren (n.) , {Wirt}
  معالجة المرتجعات {اقتصاد}
  mehr ...
• die Metallbearbeitung (n.) , {tech.}
  معالجة المعادن {تقنية}
  mehr ...
• die Fischverarbeitung (n.) , {ind.}
  معالجة الأسماك {صناعة}
  mehr ...
• die Lebensmittelverarbeitung (n.) , {ind.}
  معالجة الأغذية {صناعة}
  mehr ...
• die Entziehungskur (n.)
  معالجة بالسحب
  mehr ...