relevante Überetzungen

• die Verfahrensbearbeitung (n.) , {Recht}
  معالجة الإجراءات {قانون}
  mehr ...
• dringender Handlungsbedarf (n.) , {Med}
  ضرورة المعالجة {طب}
  mehr ...
• die Textverarbeitung (n.) , {Comp}
  معالجة النصوص {كمبيوتر}
  mehr ...
• das Wiederaufarbeiten (n.)
  إعادة المعالجة
  mehr ...
• segmentierter Prozess {Comp}
  معالجة مقسمة {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Prozesspfeile (n.) , Pl., {Comp}
  أسهم معالجة {كمبيوتر}
  mehr ...
• detaillierter Prozess {Comp}
  معالجة تفصيلية {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Kältetherapie (n.) , {Med}
  مُعَالَجَةٌ بالبَرْدِ {طب}
  mehr ...
• einfacher Prozess {Comp}
  معالجة أساسية {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Akzentprozess (n.) , {Comp}
  معالجة مميزة {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Bearbeitungseinheit (n.) , {tech.}
  وحدة المعالجة {تقنية}
  mehr ...
• die Datenverarbeitung (n.) , [pl. Datenverarbeitungen] , {Comp}
  معالجة المعلومات {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Verarbeitungszwecke (n.) , Pl.
  أغراض المعالجة
  mehr ...
• die Ergotherapie (n.)
  معالجة بالحركة
  mehr ...
• vertikaler Prozess {Comp}
  معالجة رأسية {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Abfallentsorgung (n.)
  معالجة القمامة
  mehr ...
• die Behandlungsgruppe (n.) , {Med}
  مجموعة المعالجة {طب}
  mehr ...
• die Phototherapie (n.) , {Med}
  معالجة ضوئية {طب}
  mehr ...
• die Lichttherapie (n.) , {Med}
  المعالجة الضوئية {طب}
  mehr ...
• die Beurteilung und Therapie {Med}
  التشخيص والمعالجة {طب}
  mehr ...
• die Lichttherapie (n.) , {Med}
  مُعالَجَةٌ بالضَّوء {طب}
  mehr ...
• die Kältetherapie (n.) , {Med}
  مُعالَجَةٌ قَرِّيَّة {طب}
  mehr ...
• die Antragsbearbeitung (n.) , {Recht}
  معالجة الطلب {قانون}
  mehr ...
• die Kryotherapie (n.) , {Med}
  مُعالَجَةٌ قَرِّيَّة {طب}
  mehr ...
• die Kryotherapie (n.) , {Med}
  المُعَالَجَةُ بالتَّبْرِيْد {طب}
  mehr ...
• die Signalverarbeitung (n.) , {Comp}
  معالجة الإشارة {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Reflexologie (n.) , {Med}
  معالجة انعكاسية {طب}
  mehr ...
• die Behandlungsgruppe (n.) , {Med}
  فريق المعالجة {طب}
  mehr ...
• die Stressbewältigung (n.) , {Med}
  معالجة الإجهاد {طب}
  mehr ...
• einfache Bearbeitung (n.)
  معالجة سهلة
  mehr ...