Übersetzung مُسْتَحَقٌّ لِلتَّعْوِيضِ

      Übersetzen | Synonyme | Gegensätze | korrigieren

      Übersetzen Deutsch Arabisch مُسْتَحَقٌّ لِلتَّعْوِيضِ

      Deutsch
       
      Arabisch
      relevante Überetzungen

      Textbeispiele
      • Manche Beobachter vermuten, dass es Obamasunausgesprochener Plan sei, die ständig wachsenden Leistungsansprüche letztlich durch eine Mehrwertsteuer europäischer Prägung zu finanzieren.
        ويشير بعض المراقبين إلى أن خطة أوباما غير المعلنة تتلخص فيزيادة المستحقات إلى مستويات يتم التعويض عنها في نهاية المطاف منخلال ضريبة القيمة المضافة على النمط الأوروبي.
      • Erforderlich waren die Annullierung der Reparationen undder Kriegsschulden der Alliierten untereinander, gemeinsam miteinem großen Wiederaufbaukredit, um die zerstörten europäischen Volkswirtschaften wieder auf die Füße zu stellen.
        والواقع أن المطلوب كان إلغاء التعويضات والديون المستحقة بينالحلفاء ككل، هذا إلى جانب تقديم قرض ضخم لإعادة البناء بهدف تمكينالاقتصادات الأوروبية التي حطمتها الحرب من العودة إلى الوقوف علىأقدامها من جديد.