relevante Überetzungen

• abgestützt (adj.)
  مُرْتَكِزٌ
  mehr ...
• die Stütze (n.) , [pl. Stutz ; Stütze]
  مُرْتَكِزٌ
  mehr ...
• der Pfeiler (n.) , [pl. Pfeiler]
  مُرْتَكِزٌ
  mehr ...
• das Abutment (n.) , {Med}
  مُرتَكَز {طب}
  mehr ...
• die Verankerung (n.) , [pl. Verankerungen] , {ind.}
  مُرْتَكِزٌ {صناعة}
  mehr ...
• basiert auf {Dat.}
  مرتكز على
  mehr ...
• die Anlegeleiter (n.) , {Build.}
  سلم مرتكز {بناء}
  mehr ...
• der Schildzapfen (n.) , form., Sing., {tech.}
  مرتَكَز دوران {تقنية}
  mehr ...
• der Drehzapfen (n.) , {einer Tragklemme mit Gelenk}, {elect.}
  مرتَكَز دوران {لخطاف التعليق الحر}، {كهرباء}
  mehr ...
• konischer Drehpunkt (n.) , {tech.}
  مرتكز مخروطي {تقنية}
  mehr ...
• der Königszapfen (n.) , {Auto.}
  مُرتكز رئيسي {سيارات}
  mehr ...
• die Fingerauflage (n.) , {tech.}
  مُرتكَز الإصبع {تقنية}
  mehr ...
• prozessorientiert (adj.)
  مرتكز على العملية
  mehr ...
• der Königszapfenadapter (n.) , {Auto.}
  محوِّل المرتكز الرئيسي {سيارات}
  mehr ...
• die Enthesiopathie (n.) , {Med}
  اعتلال مرتكز العظم {طب}
  mehr ...
• die Enthesopathie (n.) , {Med}
  اعتلال مرتكز العظم {طب}
  mehr ...
• kindzentrierte Spieltherapie (n.) , {psych.}
  العلاج باللعب المرتكز على الطفل {علم نفس}
  mehr ...
• CCPT {CCPT}, abbr., {psych.}
  العلاج باللعب المرتكز على الطفل {علم نفس}
  mehr ...
• kompetenzorientierte Gruppenarbeit
  العمل الجماعي المرتكز على الكفاءة
  mehr ...
• gesellschaftlicher Aspekt
  الجانب المجتمعي
  mehr ...
• gesellschaftlicher Wandel
  التغيير المجتمعي
  mehr ...
• das Dorfgemeinschaftshaus (n.)
  مركز مجتمعي {أنشطة جماعية}
  mehr ...
• die Gemeinschaftsbildung (n.)
  التعليم المجتمعي
  mehr ...
• gesellschaftliche Breite (n.)
  الطيف المجتمعي
  mehr ...
• das Gemeinschaftshandeln (n.)
  عمل مجتمعي
  mehr ...
• das Gemeinschaftsbewusstsein (n.)
  الوعي المجتمعي
  mehr ...
• zivilgesellschaftlich (adj.)
  مجتمعي مدني
  mehr ...
• die Gemeinwesenarbeit (n.)
  العمل المجتمعي
  mehr ...
• die Gemeinschaftsarbeit (n.)
  العمل المجتمعي
  mehr ...
• das Bürgerhaus (n.)
  المَرْكَزُ المُجْتَمَعِيّ
  mehr ...

Textbeispiele

• v) Bereitstellung oder Verbesserung des rechtlichen und administrativen Rahmens für nichtstaatliche, gemeinwesengestützte und andere Organisationen der Zivilgesellschaft;
  `5' توفير أو تحسين الإطار القانوني والإداري للمنظمات غير الحكومية والمنظمات المرتكزة على المجتمع المحلي وغير ذلك من منظمات المجتمع المدني؛