relevante Überetzungen

• wangenwärts (adv.) , {dent.}, {ant.,Med}
  مُتَّجِهٌ نَحْوَ الشِّدْق {تشريح،طب}
  mehr ...
• gingival (adv.) , {Med}
  متجه نحو اللثة {طب}
  mehr ...
• der Vektor (n.) , {Physik}
  مُتَّجِه {فزياء}
  mehr ...
• der Ortsvektor (n.) , {math.}
  متجه موضع {رياضيات}
  mehr ...
• bullish (adj.) , {Wirt}
  متجه للصعود {سهم}، {اقتصاد}
  mehr ...
• der Zustandsvektor (n.) , {elect.}
  مُتجه الحالة {كهرباء}
  mehr ...
• der Ausgangsvektor (n.) , {elect.}
  مُتجه الخرج {كهرباء}
  mehr ...
• der Eigenvektor (n.) , {elect.}
  مُتجه ذاتي {كهرباء}
  mehr ...
• der Wellenvektor (n.) , {Physik}
  متجه موجي {فزياء}
  mehr ...
• der Vierervektor (n.) , {math.}
  المتجه الرباعي {رياضيات}
  mehr ...
• der Linksabbieger (n.)
  متّجه لليسار
  mehr ...
• der Hauptvektor (n.) , {math.}
  متجه رئيسي {رياضيات}
  mehr ...
• der Geschwindigkeitsvektor (n.) , {Physik}
  متجه السرعة {فزياء}
  mehr ...
• die Vierergeschwindigkeit (n.) , {Physik}
  متّجه رباعي {فزياء}
  mehr ...
• der Entropievektor (n.) , {psych.}
  مُتَّجِه الاعتلاج {علم نفس}
  mehr ...
• der Einheitsvektor (n.)
  متجه وحدة
  mehr ...
• der Poynting-Vektor (n.) , {elect.}
  متجَه بوينتنج {كهرباء}
  mehr ...
• der Einheitsvektor (n.) , {Comp}
  متجه وحدوي {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Chrominanzvektor (n.) , {tv.}
  تلون متجة {تلفزيون}
  mehr ...
• der Taktvektor (n.) , {Comp}
  متجه الساعة {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Vektorquantisierung {Comp}
  تكميم متجه {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Rotationsvektor (n.) , {Physik}
  متجه الدوران {الحركة الدائرية}، {فزياء}
  mehr ...
• der Wellenvektor (n.) , {math.}
  متجه الموجة {رياضيات}
  mehr ...
• der Lichtvektor (n.) , {in einem Punkt}, {Light.}
  متجه الاستنارة {شعاع}، {ضوء}
  mehr ...
• der Eingangsvektor (n.) , {elect.}
  مُتجه الدخل {كهرباء}
  mehr ...
• der Wellenvektor (n.) , {com.}
  متجه موجة {اتصالات}
  mehr ...
• der Größenvektor (n.) , {elect.}
  متجه المتغيرات {كهرباء}
  mehr ...
• der Entropievektor (n.) , {Physik}
  متجه القصور الحراري {فزياء}
  mehr ...
• der Leistungsflussdichtevektor (n.) , {elect.}
  متَّجه سريان القدرة {كهرباء}
  mehr ...
• das magnetische Vektorpotential (n.) , {elect.}
  متجه جهد مغناطيسي {كهرباء}
  mehr ...

Textbeispiele

• lm März die Sulu-See, dann weiter nach Osten durch das Tor zum Pazifik.
  وفي مارس، ببحر الزولو متجها للشرق نحو أعتاب المحيط الهادي
• Wo wollt ihr hin? Nach Pacific Playland.
  إلى أين أنتن متجهات؟- نحو منطقة المحيط الأطلسى-