relevante Überetzungen

• das Syndrom der blinden Schlinge {Med}
  متلازمة العروة العمياء {طب}
  mehr ...
• ein verschlossenes Kraftfahrzeug (n.) , {Auto.}
  سيارة مقفلة {سيارات}
  mehr ...
• die Okklusion (n.) , {Meteor.}
  جبهة مقفلة {طقس}
  mehr ...
• der Phasenregelkreis (n.) , {com.}
  حلقة مقفلة للطور {اتصالات}
  mehr ...
• geschlossener Finanzzeitraum {Comp}
  فترة مالية مقفلة {كمبيوتر}
  mehr ...
• geschlossene Aktiengesellschaft (n.) , {Wirt}
  شركة مساهمة مقفلة {اقتصاد}
  mehr ...
• der Kastenwagen (n.) , {Auto.}
  شاحنة مقفلة صغيرة {سيارات}
  mehr ...
• die Phasenregelschleife (n.)
  حلقة مقفلة الطور
  mehr ...
• AG mit beschränktem Aktionärskreis {Wirt}
  شركة مساهمة مقفلة {اليمن، عمان}، {اقتصاد}
  mehr ...
• geschlossene Arbeitskleidung tragen
  ارتداء ملابس عمل مقفلة
  mehr ...
• gesperrte elektrische Verstellungen Pl., {elect.}
  إجراءات الضبط الإلكترونية المقفلة {كهرباء}
  mehr ...
• geschlossene Kampagnenantwort erstellen {Comp}
  تسجيل استجابة لحملة دعائية مقفلة {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Lasche (n.) , {tech.}
  عُرْوة {تقنية}
  mehr ...
• das Knopfloch (n.)
  عُرْوة
  mehr ...
• das Band (n.) , [pl. Bande ; Bänder]
  عُرْوة [ج. عروات]
  mehr ...
• die Schlaufe (n.) , [pl. Schlaufen]
  عُرْوة
  mehr ...
• der Henkel (n.) , [pl. Henkel]
  عُرْوة
  mehr ...
• die Schlinge (n.) , [pl. Schlingen]
  عُرْوة [ج. عراوي]
  mehr ...
• die Augenschraube (n.) , {tech.}
  مِسْمار ذُو عُرْوة {بُرغي (أو مِسمار مُحزَّز لَولَبي) طرفه الأعلى على شَكْل خاتِم (أو) خَرْم ليسهل نَزْعُه}، {تقنية}
  mehr ...
• die Erdungslasche (n.) , {elect.}
  عروة التأريض {كهرباء}
  mehr ...
• der Knopflochbruch (n.) , {Med}
  كَسْرُ العُرْوَة {طب}
  mehr ...
• der Kabelschuh (n.) , {elect.}
  عروة طرف {كهرباء}
  mehr ...
• die Knopflochdeformität (n.) , {Med}
  تَشَوُّه العُروَة {طب}
  mehr ...
• die henlesche Schleife (n.) , form., Sing., {Med}
  عُرْوَة هانله {طب}
  mehr ...
• das Knopfloch (n.) , [pl. Knopflöcher]
  عروة الإزرار [ج. عرى الإزرار]
  mehr ...
• die Verzurröse (n.) , {Auto.}
  عروة السحب {سيارات}
  mehr ...
• die Verbindungslasche (n.) , {tech.}
  عروة الربط {تقنية}
  mehr ...
• die Zugöse (n.) , {Auto.}
  عروة سحب {سيارات}
  mehr ...
• die Türklinke (n.)
  عروة الباب
  mehr ...
• die Transportöse (n.) , {transport.}
  عروة النقل {نقل}
  mehr ...