relevante Überetzungen

• die Embryonen (n.) , Pl., {Med}
  أَجِنَّة {طب}
  mehr ...
• die Föten (n.) , {Med}
  أَجِنَّة {طب}
  mehr ...
• der Meißel (n.) , {carp.}
  أجَنَة {نجارة}
  mehr ...
• der Spitzmeißel (n.) , {carp.}
  قلم أجَنَة {نجارة}
  mehr ...
• der Embryotransfer (n.) , {,Med}
  نقل الأجنة {عامة،طب}
  mehr ...
• die Embryotoxizität (n.) , {Med}
  سام للأجنة {طب}
  mehr ...
• die Histologie und Embryologie {Bildung,Med}
  الأنسجة والأجنة {تعليم،طب}
  mehr ...
• FMF {Fetal Medicine Foundation}, abbr., {Med}
  مؤسسة طب الأجنة {طب}
  mehr ...
• der Breitmeißel (n.) , {tech.}
  أَجَنةٌ عَريْضَة {تقنية}
  mehr ...
• der Flachmeißel (n.) , {tech.}
  أَجَنةٌ مُفَلْطَحة {تقنية}
  mehr ...
• die Embryopathie (n.) , {Med}
  اعتلال الأجنة {طب}
  mehr ...
• die Polyembryonie (n.)
  تعدد الأجنة
  mehr ...
• der Kreuzmeißel (n.) , {Auto.}
  أجنة صليبية {سيارات}
  mehr ...
• die Embryologie (n.)
  علم الأجنة
  mehr ...
• der Embryonenschutz (n.) , {Recht}
  حماية الأجنة {قانون}
  mehr ...
• der Maurernagel (n.) , {Build.}
  أجَنَة البناء {بناء}
  mehr ...
• die teratogene Wirkung (n.) , {Med}
  تأثير ماسخة للأجنة {طب}
  mehr ...
• die evolutionäre Embryologie (n.) , {Med}
  علم الأجنة التطوري {طب}
  mehr ...
• die Totgeburtenrate (n.) , {Med}
  معدل وفيات الأجنة {طب}
  mehr ...
• der Vorgang des Schneidens mit Meißel (n.) , {carp.}
  عملية القطع بالأجنة {نجارة}
  mehr ...
• die Tierembryologie (n.) , {Bildung,Bio.}
  علم الأجنة الحيوانية {تعليم،بيولوجيا}
  mehr ...
• der Diamant-Spitzmeißel (n.) , {Build.}
  أَجَنَةٌ بِحد مَاسِيٍّ {بناء}
  mehr ...
• die Embryonaltoxikologie (n.) , {Med}
  علم سموم الأجنة {طب}
  mehr ...
• somatische Embryogenese (n.) , {Bio.}
  تشكل الأجنة من خلايا جسمية {بيولوجيا}
  mehr ...
• paralleles Hosting {Comp}
  استضافة متعددة {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Mehrfachnennung (n.)
  إجابة متعددة
  mehr ...
• die Mehrfachverletzung (n.)
  إصابة متعددة
  mehr ...
• multiples Myelom (n.) , {Med}
  المايلوما المتعددة {طب}
  mehr ...
• MFB {Mehrfachbehinderung}, abbr., {Med}
  إعاقة متعددة {طب}
  mehr ...
• die Multipolarität (n.)
  القطبية المتعددة
  mehr ...

Textbeispiele

• Weil aber viele Ärzte bei einer IVF zwei oder drei Embryosauf einmal einpflanzen, um die Chancen auf eine Schwangerschaft zuerhöhen, sind Zwillings- oder Mehrlingsgeburten häufiger, wodurchein etwas höheres zusätzliches Risiko besteht.
  ولكن لأن العديد من ممارسي عملية التخصيب خارج الرحم ينقلونجنينين أو ثلاثة أجنة في نفس الوقت لتحسين احتمالات حدوث الحمل، فقدأصبح الحمل بتوأم أو أجنة متعددة أكثر شيوعاً، وبات الأمر يحمل فيطياته قدراً أعظم من الخطر.