relevante Überetzungen

• das Weltgeschehen (n.) , {Pol}
  الأحداث العالمية {سياسة}
  mehr ...
• die Lebensereignisse (n.) , Pl.
  أحداث الحياة
  mehr ...
• politische Ereignisse Pl., {Pol}
  الأحداث السياسية {سياسة}
  mehr ...
• vergangene Ereignisse Pl.
  الأحداث الماضية
  mehr ...
• der Ereignisherausgeber (n.) , {Comp}
  ناشر الأحداث {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Ereignisverlauf (n.) , {Recht}
  مسار الأحداث {قانون}
  mehr ...
• der Ereignisanbieter (n.) , {Comp}
  موفر الأحداث {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Extremereignisse (n.) , Pl.
  الأحداث المتطرفة
  mehr ...
• der Gründungsbeschluss (n.) , {Recht}
  مرسوم الإحداث {وثائق سورية}، {قانون}
  mehr ...
• der Ereignisspeicher (n.) , {Auto.}
  ذاكرة الأحداث {سيارات}
  mehr ...
• der Ereignisspeicher (n.) , {Auto.}
  مسجِّل الأحداث {سيارات}
  mehr ...
• die Ereignisse (n.) , Pl., {Bildung,math.}
  جبر الأحداث {تعليم،رياضيات}
  mehr ...
• das Drama (n.)
  أحداث مثيرة
  mehr ...
• das Drama (n.)
  أحداث مشوّقة
  mehr ...
• die Mutagenität (n.) , {Bio.}
  إحداث الطفرات {بيولوجيا}
  mehr ...
• der Veranstaltungsservice (n.)
  خدمات الأحداث
  mehr ...
• die Jugenddelinquenz (n.) , {Recht}
  جُنُوح الأحْداث {قانون}
  mehr ...
• die Witterungsereignisse (n.) , Pl.
  أحداث الطقس
  mehr ...
• die Ereignisbenachrichtigung (n.) , {Comp}
  إعلام بالأحداث {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Ereigniskategorie (n.) , {Comp}
  فئة أحداث {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Ereignisprotokollierung (n.) , {Comp}
  تسجيل الأحداث {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Ereignishandler (n.) , {Comp}
  معالج الأحداث {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Ereignisanzeige (n.) , {Comp}
  عارض الأحداث {كمبيوتر}
  mehr ...
• das Ereignisprotokoll (n.) , {Comp}
  سجل الأحداث {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Ereignisklasse (n.) , {Comp}
  فئة الأحداث {كمبيوتر}
  mehr ...
• historische Ereignisse Pl.
  أحداث تاريخية
  mehr ...
• die Freizeitveranstaltungen (n.) , Pl.
  الأحداث الترفيهية
  mehr ...
• die Hintergrundgeschichte (n.)
  خلفيةُ الأحداث
  mehr ...
• sprachliche Ereignisse (n.) , Pl., {lang.}
  أحداث لغوية {لغة}
  mehr ...
• das Infektionsgeschehen (n.) , {Med}
  أحداث العدوى {طب}
  mehr ...