relevante Überetzungen

• die Ausnahme bilden (v.)
  يشكل الاستثناء
  mehr ...
• ohne Ausnahme
  بدون استثناء
  mehr ...
• der Ausnahmecharakter (n.) , [pl. Ausnahmecharakter]
  طابع الاستثناء
  mehr ...
• die Ausnahme von der Regel
  استثناء للقاعدة
  mehr ...
• die Benutzerausnahme (n.) , {Comp}
  استثناء المستخدم {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Ausnahmefehler (n.) , {Comp}
  استثناء غير معالج {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Benutzermodusausnahme (n.) , {Comp}
  استثناء في وضع المستخدم {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Ausnahmegenehmigung (n.)
  موافقة على استثناء
  mehr ...
• die Ausschlussliste für Komprimierungen (n.) , {Comp}
  قائمة الاستثناء من الضغط {كمبيوتر}
  mehr ...
• das Bluescreen (n.) , {Comp}
  شاشة زرقاء للاستثناء {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Pegel (n.)
  مَنسوب
  mehr ...
• der Spiegel (n.) , [pl. Spiegel]
  مَنسوب [ج. منسوبات]
  mehr ...
• die Isolinie (n.) , {Geologie}
  خط منسوب {جيولوجيا}
  mehr ...
• der Füllstand (n.) , {elect.}
  مَنسوب {كهرباء}
  mehr ...
• der Stand (n.) , [pl. Stände]
  مَنسوب [ج. مناسيب]
  mehr ...
• die Ebene (n.) , [pl. Ebenen] , {Umwelt}
  مَنسوب {بيئة}
  mehr ...
• der Hochwasserstand (n.) , {Umwelt}
  منسوب الفيضان {بيئة}
  mehr ...
• der Flüssigkeitspegel (n.)
  منسوب السائل
  mehr ...
• der Wasserpegel (n.)
  منسوب المياه
  mehr ...
• die Libelle (n.)
  منسوب الماء
  mehr ...
• die Absenkung (n.) , {Umwelt}
  هبوط المنسوب {بيئة}
  mehr ...
• die Dammhöhe (n.) , {Umwelt}
  منسوب ذروة السد {بيئة}
  mehr ...
• die Füllstandsmessung (n.) , {elect.}
  قياس المنسوب {كهرباء}
  mehr ...
• die Sperrenoberkante (n.) , {Umwelt}
  منسوب ذروة السد {بيئة}
  mehr ...
• die Sohlhöhe (n.) , {Umwelt}
  منسوب القاع {بيئة}
  mehr ...
• der Flusspegel (n.)
  منسوب النهر
  mehr ...
• die Standhöhe (n.) , {elect.}
  علو المنسوب {كهرباء}
  mehr ...
• hydrostatischer Pegel {Hyd.,tech.}
  منسوب هيدروستاتيّ {حركة،تقنية}
  mehr ...
• der Namensgeber (n.)
  مَنْسُوب إليه {(في التسمية)}
  mehr ...
• das Zugehörigkeitswort (n.) , {lang.}
  الاسم المنسوب {لغة}
  mehr ...