relevante Überetzungen

• unterlegen (v.)
  وضع شيء تحت شيء آخر
  mehr ...
• übereinanderstellen (v.)
  وضع شيء فوق شيء آخر
  mehr ...
• einzeichnen (v.)
  رسم شيء بداخل شيء آخر
  mehr ...
• etw. an etw. abführen {Bank,Wirt}
  دفع شيء أكثر من شيء {بنوك،اقتصاد}
  mehr ...
• etwas auf etwas zurückführen
  يعزو شيء إلى شيء
  mehr ...
• etwas gegen/von etwas abgrenzen (v.)
  ميّز شيء عن شيء آخر
  mehr ...
• die Substantialität (n.) , {phil.}
  مادّيّة {فلسفة}
  mehr ...
• die Körperlichkeit (n.)
  مادّية
  mehr ...
• der Materialismus (n.)
  مَادِّيَّةٌ [ج. ماديات]
  mehr ...
• materielles Wohlbefinden
  الرفاهية المادية
  mehr ...
• die Sachschäden (n.) , Pl., {Recht}
  الأضرار المادية {قانون}
  mehr ...
• der Materialwert (n.)
  القيمة المادية
  mehr ...
• ein historischer Materialismus
  المادية التاريخية
  mehr ...
• eliminativer Materialismus {phil.}
  مادية إقصائية {فلسفة}
  mehr ...
• physikalischer Punkt
  نقطة مادية
  mehr ...
• die Materialfülle (n.)
  الثروة المادية
  mehr ...
• der Materialverlust (n.)
  خسارة مادية
  mehr ...
• die Materialkosten (n.) , Pl., {Wirt}
  التكلفة المادية {اقتصاد}
  mehr ...
• materielles Leben
  الحياة المادية
  mehr ...
• Materialtoleranzen (n.) , Pl., {tech.}
  تفاوتات مادية {تقنية}
  mehr ...
• die Sachgüter (n.) , Pl.
  السلع المادية
  mehr ...
• der Kulturmaterialismus (n.)
  المادية الثقافية
  mehr ...
• der Postmaterialismus (n.) , {phil.}
  ما بعد المادية {فلسفة}
  mehr ...
• die materielle Verluste (n.)
  خسائر مادية
  mehr ...
• der Materialschaden (n.)
  الأضرار المادية
  mehr ...
• die Materiewelle (n.) , {Physik}
  موجة مادية {فزياء}
  mehr ...
• materielle Kultur
  ثقافة مادية
  mehr ...
• die finanzielle Hilfe (n.)
  مساعدة مادية
  mehr ...
• die materielle Hilfe
  المساعدة المادية
  mehr ...
• die Materialeigenschaft (n.)
  الممتلكات المادية
  mehr ...