Übersetzen Deutsch Arabisch مهما تكن الظروف

relevante Treffer

• trotz aller Umstände
  رغم كل الظروف
  mehr ...
• ideale Bedingungen Pl.
  ظروف مثالية
  mehr ...
• geologische Verhältnisse (n.) , Pl., {Geologie}
  الظروف الجيولوجية {جيولوجيا}
  mehr ...
• die Kostenbedingungen (n.) , Pl., {Wirt}
  ظروف التكلفة {اقتصاد}
  mehr ...
• die Haltungsbedingungen (n.) , Pl.
  ظروف السكن
  mehr ...
• die Reaktionsbedingungen (n.) , Pl., {Chemie}
  ظروف التفاعل {كمياء}
  mehr ...
• u.U. {unter Umständen}, abbr.
  حسب الظروف
  mehr ...
• die Einsatzbedingungen (n.) , Pl., {tech.}
  ظروف الاستخدام {تقنية}
  mehr ...
• gewohnte Verhältnisse Pl.
  ظروف مألوفة
  mehr ...
• die Zeitumstände (n.) , Pl.
  الظروف الزمنية
  mehr ...
• die Bildungsbedingungen (n.) , Pl.
  ظروف التعليم
  mehr ...
• die Lebensumstände (n.) , Pl.
  الظروف المعيشية
  mehr ...
• erschwerte Bedingungen Pl.
  الظروف الصعبة
  mehr ...
• günstige Bedingungen (n.) , Pl.
  ظروف مواتية
  mehr ...
• die Gesamtumstände (n.) , Pl.
  مجمل الظروف
  mehr ...
• bestimmte Umstände Pl.
  ظروف معينة
  mehr ...
• die Marktbedingungen (n.) , Pl.
  ظروف السوق
  mehr ...
• je nach Lage des Falles / Falls (adv.)
  حَسب الظُّروف
  mehr ...
• steuerliche Verhältnisse (n.) , Pl., {Wirt}
  الظروف الضريبية {اقتصاد}
  mehr ...
• unglückliche Umstände Pl.
  ظروف مؤسفة
  mehr ...
• die Präpositionaladverbien (n.) , {lang.}
  تراكب الظروف {لغة}
  mehr ...
• die Prüfungsbedingungen (n.) , Pl.
  ظروف الامتحان
  mehr ...
• aseptische Bedingungen (n.) , Pl., {Med}
  ظروف معقمة {طب}
  mehr ...
• medizinische Gegebenheiten (n.) , Pl., {Med}
  الظروف الطبية {طب}
  mehr ...
• die Normalbedingungen (n.) , Pl., {tech.}
  الظروف الطبيعية {تقنية}
  mehr ...
• normale Verhältnisse (n.) , Pl.
  الظروف العادية
  mehr ...
• die Konjunktionaladverbien (n.) , Pl.
  ظروف العطف
  mehr ...
• die Geländebedingungen (n.) , Pl.
  ظروف التضاريس
  mehr ...
• im normalen Zustand
  في الظروف العادية
  mehr ...
• die Wachstumsvoraussetzungen (n.) , Pl.
  ظروف النمو
  mehr ...