relevante Überetzungen

• der Lichtpunkt-Filmabtaster (n.) , {tv.}
  محوّل سينمائي تلفزيوني بنقطة ضوئيّة {تلفزيون}
  mehr ...
• der Filmabtaster (n.) , {tv.}
  جهاز تحويل الإشارة من الفيلم السينمائي إلى التلفاز {تلفزيون}
  mehr ...
• Kreuzberg
  حي في برلين
  mehr ...
• Berlin
  بِرْلِين
  mehr ...
• der Karneval (n.)
  مَهْرَجان [ج. مهرجانات]
  mehr ...
• das Stadtteilfest (n.)
  مهرجان حي
  mehr ...
• die Fasnacht (n.)
  مَهْرَجان
  mehr ...
• das Festival (n.)
  مَهْرَجان
  mehr ...
• der Fasching (n.)
  مَهْرَجان [ج. مهرجانات]
  mehr ...
• das Festspiel (n.)
  مَهْرَجان {أدبي}
  mehr ...
• Berliner Fernsehturm
  برج برلين
  mehr ...
• die Schlacht um Berlin {hist.}
  معركة برلين {تاريخ}
  mehr ...
• Berliner Philharmonie {mus.}
  فيلهارموني برلين {موسيقى}
  mehr ...
• Berliner Dekret {hist.}
  مرسوم برلين {تاريخ}
  mehr ...
• die Berliner Zeitung (n.) , {jorn.}
  صحيفة برلين {صحافة}
  mehr ...
• die Berliner Mauer {hist.}
  جدار برلين {تاريخ}
  mehr ...
• Air Berlin {transport.}
  طيران برلين {نقل}
  mehr ...
• die Berlin-Blockade (n.) , {hist.,mil.}
  حصار برلين {تاريخ،جيش}
  mehr ...
• Berliner Testament (n.) , {Recht}
  وصية برلين {قانون}
  mehr ...
• das Ostberlin (n.) , {Geografie}
  برلين الشرقية {جغرافيا}
  mehr ...
• die Berliner Mauer {Pol,hist.}
  حائط برلين {سياسة،تاريخ}
  mehr ...
• Wilmersdorfer Moschee
  مسجد برلين
  mehr ...
• das Ost-Berlin (n.) , {Geografie,hist.}
  برلين الشرقية {جغرافيا،تاريخ}
  mehr ...
• Berliner Dom {hist.}
  كاتدرائية برلين {تاريخ}
  mehr ...
• die Berlin Brigade {hist.,mil.}
  لواء برلين {تاريخ،جيش}
  mehr ...
• Groß-Berlin {Geografie}
  برلين الكبرى {جغرافيا}
  mehr ...
• die Frau in Berlin (n.) , {lit.}
  امرأة في برلين {كتاب}، {أدب}
  mehr ...
• Berliner Bewegung {Pol}
  حركة برلين {سياسة}
  mehr ...
• regierender Bürgermeister von Berlin {Pol}
  عمدة برلين {سياسة}
  mehr ...
• die Politik in Berlin {Pol}
  سياسة برلين {سياسة}
  mehr ...