relevante Überetzungen

• der effektive Spielraum (n.) , {eines gegebenen Geräts}, {com.}
  هامش فعال {لجهاز معيّن}، {اتصالات}
  mehr ...
• die Margengrenzen (n.) , Pl., {Wirt}
  حدود الهامش {اقتصاد}
  mehr ...
• der Margenhandel (n.) , {Wirt}
  التداول بالهامش {اقتصاد}
  mehr ...
• die Schwundreserve (n.) , {com.}
  هامش اضمحلال {اتصالات}
  mehr ...
• der Kreditspielraum (n.) , {Wirt}
  هامش الإقراض {اقتصاد}
  mehr ...
• geschätzte Marge (n.) , {Wirt}
  الهامش المقدر {اقتصاد}
  mehr ...
• die Umsatzrendite (n.) , {Wirt}
  هامش التشغيل {اقتصاد}
  mehr ...
• der Bundsteg (n.) , {Comp}
  هامش التوثيق {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Indikatorrand (n.) , {Comp}
  هامش المؤشر {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Gewinnzuschlag (n.) , {Wirt}
  هامش الربح {اقتصاد}
  mehr ...
• der Sicherheitszuschlag (n.) , {Comp}
  هامش ضمان {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Sicherheitszuschlag für Warenabgang (n.) , {Comp}
  هامش إصدار {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Warenzugang Toleranzzeit (n.) , {Comp}
  هامش الاستلام {كمبيوتر}
  mehr ...
• der synchrone Spielraum (n.) , {eines Start-Stopp-Empfängers}, {com.}
  هامش تزامن {لجهاز تشغيل-توقّف}، {اتصالات}
  mehr ...
• die Verdienstspanne (n.) , {Wirt}
  هامش الكسب {اقتصاد}
  mehr ...
• die Sicherheitsmarge (n.)
  هامش الأمان
  mehr ...
• der Randbereich (n.)
  منطقة الهامش
  mehr ...
• die Randbemerkung (n.) , [pl. Randbemerkungen]
  ملحوظة بالهامش
  mehr ...
• der Ermessensspielraum (n.)
  هامش التقدير
  mehr ...
• die Randzahl (n.)
  رقم الهامش
  mehr ...
• die Grenzrate (n.)
  معدل الهامش
  mehr ...
• die Gewinnmarge (n.) , {Wirt}
  هامش الربح {اقتصاد}
  mehr ...
• die Fehlerspanne (n.)
  هامش الخطأ
  mehr ...
• die Randziffer (n.)
  رقم الهامش
  mehr ...
• die Textziffer (n.)
  رقم الهامش
  mehr ...
• der Deckungsbeitrag (n.) , {Comp}
  هامش مساهمة الوحدة {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Handelsspanne (n.) , Sing., {Wirt}
  إجمالي الهامش الرّبْحي {نسبة الفرق بين الإيرادات وكلفة البضاعة}، {اقتصاد}
  mehr ...
• der Margin Call (n.) , {Wirt}
  طلب هامش الوقاية {اقتصاد}
  mehr ...
• die Nachschussaufforderung (n.) , {Wirt}
  طلب هامش الوقاية {اقتصاد}
  mehr ...
• die Bruttoschwundreserve (n.) , {com.}
  هامش اضمحلال مسطح {اتصالات}
  mehr ...