Übersetzen Deutsch Arabisch لأسباب عائلية

relevante Treffer

• aus Hygienegründen
  لأسباب تتعلق بالنظافة
  mehr ...
• der Wirtschaftsflüchtling (n.) , {Pol}
  لاجى لأسباب مادية {سياسة}
  mehr ...
• aus rein intellektuellen Gründen
  لأسباب فكرية بحّتة
  mehr ...
• aus technischen Gründen erforderlich
  مطلوب لأسباب فنية
  mehr ...
• aus Konsistenzgründen
  لأسباب تتعلق بالاتساق
  mehr ...
• aus nicht nachvollziehbaren Gründen
  لأسباب غير منطقية
  mehr ...
• aus nicht nachvollziehbaren Gründen
  لأسباب غير مفهومة
  mehr ...
• aus Kostengründen
  لأسباب تتعلق بالتكلفة
  mehr ...
• zuständigkeitshalber (adv.)
  لأسباب متعلقة بالاختصاص
  mehr ...
• die Ausfälle aufgrund gemeinsamer Ursache (n.) , Pl., {elect.}
  فشل لأسباب عمومية {كهرباء}
  mehr ...
• die Aufenthaltserlaubnis aus humanitären Gründen {Recht}
  تصريح الإقامة لأسباب إنسانية {قانون}
  mehr ...
• aus Ermittlungstaktischen Gründen {Recht}
  لأسباب تكتيكية تتعلق بالتحقيقات {قانون}
  mehr ...
• aus Datenschutzgründen
  لأسباب تتعلق بحماية البيانات
  mehr ...
• aus versandtechnischen Gründen {transport.}
  لأسباب تتعلق بتكنولوجيا الشحن {نقل}
  mehr ...
• aus Gründen der besseren Lesbarkeit (n.) , form., {Recht}
  لأسبابٍ تهدف إلى تحسين القراءة {قانون}
  mehr ...
• aus kapazitätsgründen nicht möglich
  غير ممكنٍ لأسباب تتعلق بالطاقة الاستيعابية
  mehr ...
• Aufenthaltstitel aus berücksichtigungswürdigen Gründen {Recht}
  تصريح إقامة لأسباب جديرة بالنظر فيها {قانون}
  mehr ...
• der Familienabend (n.)
  أمسية عائلية
  mehr ...
• der Familienbesitz (n.)
  ملكية عائلية
  mehr ...
• das Familienfest (n.)
  حفلة عائلية
  mehr ...
• die familiäre Immunität (n.) , {Med}
  مناعة عائلية {طب}
  mehr ...
• der Familienausflug (n.)
  رحلة عائلية
  mehr ...
• die Familientherapie (n.) , {Med}
  معالجة عائلية {طب}
  mehr ...
• das Familienunternehmen (n.)
  شركة عائلية
  mehr ...
• familiäre Probleme Pl.
  مشاكل عائلية
  mehr ...
• das Familienleben (n.)
  الحياة العائلية
  mehr ...
• der Familienbetrieb (n.) , {Wirt}
  منشأة عائلية {اقتصاد}
  mehr ...
• die Familienprobleme (n.) , Pl.
  مشاكل عائلية
  mehr ...
• das Familienrezept (n.)
  وصفة عائلية
  mehr ...
• der Familienbonus (n.)
  مكافأة عائلية
  mehr ...