relevante Überetzungen

• das Dreiviertel (n.)
  ثلاثة أرباع
  mehr ...
• die Dreiviertelkrone (n.) , {Med}
  ثلاثة أرباع التاج {طب}
  mehr ...
• die dreiviertelstündige Zeitverschiebung (n.) , {tech.}
  فرق توقيت بمقدار ثلاثة أرباع الساعة {تقنية}
  mehr ...
• Mit Mehrheitsbeschluss der Gesellschafter, die drei Viertel des Kapitals besitzen {Recht,Wirt}
  بقرار من جماعة الشركاء بالأغلبية العددية للشركاء الحائزة على ثلاثة أرباع رأس المال. {عقود مصرية}، {قانون،اقتصاد}
  mehr ...
• Durch Mehrheitsbeschluss der Gesellschafter, die drei Viertel des Kapitals halten, kann das Gesellschaftskapital herabgesetzt werden. {Recht}
  يجوز بقرار من جماعة الشركاء بالأغلبية العددية للشركاء الحائزة على ثلاثة أرباع رأس المال تخفيض رأس مال الشركة. {عقود مصرية}، {قانون}
  mehr ...
• die Warmwasserbehandlung (n.) , {Med}
  كِمَادَةٌ {طب}
  mehr ...
• der feuchte Umschlag (n.) , {Med}
  كِمَادَةٌ {طب}
  mehr ...
• der Umschlag (n.) , [pl. Umschläge] , {Med}
  كِمَادَةٌ [ج. كمادات] ، {طب}
  mehr ...
• die Kompresse (n.) , [pl. Kompressen] , {Med}
  كِمَادَةٌ [ج. كمادات] ، {طب}
  mehr ...
• die Packung (n.) , [pl. Packungen] , {Med}
  كِمَادَةٌ {طب}
  mehr ...
• die Gesichtskompresse (n.) , {Kosmetik}
  كِمادة وجهية
  mehr ...
• die Mullkompresse (n.) , {Med}
  كمادة شاش {طب}
  mehr ...
• die Vernalisation (n.) , {Bio.}
  إرباع {بيولوجيا}
  mehr ...
• die Viertelsekundenskala (n.) , {tech.}
  مُدرج أرباع الثانية {تقنية}
  mehr ...
• die Führung mit vier Vierteln {tech.}
  القيادة بأربعة أرباع {تقنية}
  mehr ...
• die Dreiviertelstunde (n.)
  ثلاث أرباع الساعة
  mehr ...
• drei {math.}
  ثَلَاثَةٌ {رياضيات}
  mehr ...
• dreiundvierzig
  ثلاثة وأربعون
  mehr ...
• vierteljährlich (adv.) , form.
  كل ثلاثة أشهر
  mehr ...
• der Drilling (n.)
  ثلاثة توائم
  mehr ...
• dreizehn {math.}
  ثلاثة عشر {رياضيات}
  mehr ...
• dreistöckig (adj.)
  ذو ثلاثة طوابق
  mehr ...
• die drei Philosophen {phil.}
  الفلاسفة الثلاثة {لوحة}، {فلسفة}
  mehr ...
• dreibändig (adj.)
  من ثلاثة مجلدات
  mehr ...
• quartalsmäßig (adv.)
  كُلَّ ثلاثة أشهُر
  mehr ...
• quartalsweise (adv.)
  كل ثلاثة أشْهُر
  mehr ...
• die drei Grazien {Raffael}
  النعم الثلاثة {رفائيل}
  mehr ...
• dreiundzwanzig
  ثلاثة وعشرين
  mehr ...
• alle drei Tage {Med}
  كل ثلاثة أيام {طب}
  mehr ...
• die drei Musketiere {tv.}
  الفرسان الثلاثة {تلفزيون}
  mehr ...