relevante Überetzungen

• der Erhaltungsaufwand (n.)
  كلفة الصيانة
  mehr ...
• um jeden Preis
  مهما كانت الكلفة
  mehr ...
• der Lebenshaltungskostenindex (n.) , [pl. Lebenshaltungskostenindizes] , {Wirt}
  مؤشر كلفة المعيشة {اقتصاد}
  mehr ...
• der Wareneinsatz (n.) , {Wirt}
  كلفة السلع المباعة {اقتصاد}
  mehr ...
• die Kosten-Nutzen-Analyse (n.) , {Wirt}
  تحليل الكلفة والربح {اقتصاد}
  mehr ...
• die Kostendruckinflation (n.) , [pl. Kostendruckinflationen] , {Wirt}
  تضخّم بسبب الكلفة {اقتصاد}
  mehr ...
• die KfZ-Betriebskosten (n.) , Pl.
  كلفة تشغيل العربات
  mehr ...
• die Fertigungseinzelkosten (n.) , Pl.
  كلفة التصنيع للوحدة الواحدة
  mehr ...
• die Waren- und Frachtkosten {Wirt}
  كلفة البضاعة وأجرة الشحن {اقتصاد}
  mehr ...
• wir duzen uns
  سوف نرفع الكلفة فيما بيننا
  mehr ...
• jdn. unterfordern (v.)
  كلفه بأقل مما ينبغي بكثير
  mehr ...
• die Kosten-Nutzen-Analyse (n.) , {Wirt}
  تحليل نسبة الكلفة إلى الفائدة {اقتصاد}
  mehr ...
• die Stromgestehungskosten (n.) , Pl.
  كلفة الكهرباء بحسب مصدر الطاقة المولدة منه
  mehr ...
• bei (prep.)
  عِنْدَ
  mehr ...
• bei wem
  عند من
  mehr ...
• auf (prep.)
  عِنْدَ
  mehr ...
• die Sturheit (n.) , [pl. Sturheiten]
  عِنْد
  mehr ...
• beim (prep.)
  عِنْدَ
  mehr ...
• falls erforderlich
  عند اللزوم
  mehr ...
• abends (adv.)
  عند المســــاء
  mehr ...
• bei Bedarf
  عند اللزوم
  mehr ...
• zu Mittag
  عند الظهر
  mehr ...
• falls erforderlich
  عند الضرورة
  mehr ...
• die quelle Verminderung (n.) , {Umwelt}
  حد عند مصدر {ال}، {بيئة}
  mehr ...
• an der Ecke
  عند الزاوية
  mehr ...
• bei Bedarf
  عند الضرورة
  mehr ...
• an diesem Punkt
  عند هذا الحد
  mehr ...
• erforderlichenfalls (adv.)
  عِنْدَ اللّزُوم
  mehr ...
• bei Notwendigkeit
  عند الاقتضاء
  mehr ...
• bei Notwendigkeit
  عند الضرورة
  mehr ...